build: fix pre-commit hook for symlinked self-dep and staged deletions

build: fix pre-commit hook for symlinked self-dep and staged deletions #1825