docs: update system template with streamlined instructions 📝

- Simplify content by removing redundant language
- Clarify purpose and structure for commit message generation
- Ensure alignment with Conventional Commits specification

Signed-off-by: mingcheng <mingcheng@apache.org>

Author: mingcheng