Ensure all our unit tests are using AwesomeAssertions #6214
Description
Get rid of all usages of Verify and VerifyThrows APIs and replace them with AwesomeAssertions APIs. AwesomeAssertions is a fork of FluentAssertions with the same namespace and APIs.