Related to #734 When creating a custom environment on PromptFlow, installation of the rag-experiment-accelerator package fails due to dependency conflicts <img width="1189" alt="Screenshot 2024-09-24 at 10 27 55" src="https://github.com/user-attachments/assets/29afc929-561f-49f6-8b3b-f4987c4cd379"> This results in the failed indexing step in the flow: <img width="1193" alt="Screenshot 2024-09-24 at 10 29 56" src="https://github.com/user-attachments/assets/b4665495-bb13-4ff6-af89-452e647b5d49">
