upgraded versions for openai and aml (#862)

Author: ritesh-modi

requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-azure-ai-ml==1.20.0
+azure-ai-ml==1.25.0
 azure-ai-textanalytics==5.3.0
 azure-core==1.31.0
 azure-identity==1.18.0
@@ -21,7 +21,7 @@ levenshtein==0.26.0
 lxml==5.3.0
 matplotlib==3.9.2
 mlflow==2.16.1
-openai==1.45.0
+openai==1.64.0
 plotly==5.24.1
 pypdf==4.3.1
 pytesseract==0.3.13