Backport fix for gnome-keyring

[markphip]

Describe the bug
When trying to run gnome-keyring-daemon it fails with this error:

$ gnome-keyring-daemon --help
gnome-keyring-daemon: error dropping process capabilities, aborting

This is a known bug that has been fixed upstream but it looks like they never made a release after 3.36.0. The Release 40 release notes mention the fix but there are no releases after 3.36.0

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-keyring/-/merge_requests/34

Can the change made in this merge request be backported to a new release of the package

To Reproduce

$ dbus-run-session -- bash
$ echo -n 'keyring_password' | gnome-keyring-daemon --unlock

Expected behavior
Can start and unlock gnome-keyring-daemon from the CLI

Screenshots