NEW LAB REQUEST: Make Message extensions work on Outlook

The current lab for ME is set up currently as teams tab which works on teams compose are. Add additional settings or code to make it work on Outlook which is another host app which can now host teams applications (preview)