Remove PowerPlatformConnectorClient and replace all the tests with new PowerPlatformConnectorClient2. Do a search with issue URL to find places to fix. Relevant PR: https://github.com/microsoft/Power-Fx/pull/2939