Expanding the failed job's description doesn't show the rest of the text

[mcasper]

We currently truncate the error's description in ruby, which means that when the description is expanded with Javascript, we still end up with truncated text:

We probably want to use CSS to truncate the text instead, so it will react to size changes.