diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index c424e13..a4ca250 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -164,7 +164,7 @@ repos:
         alias: ec
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-eslint
-    rev: 10e29bbf6681d33cb90d555ea2f7ea71e162d259 # frozen: v10.12.0
+    rev: 7ab6b7f5c5befd162fb5ddddc4af4c1b4fbfe11d # frozen: v10.13.0
     hooks:
       - id: eslint
         name: run eslint
@@ -193,7 +193,7 @@ repos:
         files: \.ya?ml$
 
   - repo: https://github.com/zizmorcore/zizmor-pre-commit
-    rev: fa412071e4f5d44d44f9e365f4676f9df92456a2 # frozen: v1.30.1
+    rev: c92afdf2c6ca336aaa8f39e2bd8d48f62dbd8e1f # frozen: v1.31.1
     hooks:
       - id: zizmor
         name: run zizmor