Handle changed content of monaco editor to properly use value instead of defaultValue.

Using value without handling the changes in the monaco editor by (fast) typing led to cursor jumping.
Resolves #184

Author: katauber