-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
/
Copy pathja-JP.yml
2403 lines (2193 loc) · 95.1 KB
/
ja-JP.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
meta:
lang: "日本語"
divider: ""
common:
misskey: "A ⭐ of fediverse"
about-title: "A ⭐ of fediverse."
about: "Misskeyを見つけていただき、ありがとうございます。Misskeyは、地球で生まれた<b>分散マイクロブログSNS</b>です。Fediverse(様々なSNSで構成される宇宙)の中に存在するため、他のSNSと相互に繋がっています。暫し都会の喧騒から離れて、新しいインターネットにダイブしてみませんか。"
intro:
title: "Misskeyって?"
about: "Misskeyはオープンソースの<b>分散型マイクロブログSNS</b>です。リッチで高度にカスタマイズできるUI、投稿へのリアクション、ファイルを一元管理できるドライブなど、先進的な機能を揃えています。また、Fediverseと呼ばれるネットワークに接続できるため、他のSNSともやり取りできます。例えば、あなたが何か投稿すると、その投稿はMisskeyだけでなく他のSNSにも伝わります。ちょうどある惑星から他の惑星に電波を発信している様子をイメージしてください。"
features: "特徴"
rich-contents: "投稿"
rich-contents-desc: "自分の考え、話題の出来事、皆と共有したいことについて発信してください。必要であれば、様々な構文を使って投稿を装飾したり、好きな画像、動画などのファイルやアンケートを添付することもできます。"
reaction: "リアクション"
reaction-desc: "あなたの気持ちを伝える最も簡単な方法です。Misskeyは、他のユーザーの投稿に様々なリアクションを付けることができます。いちどMisskeyのリアクション機能を体験してしまうと、もう「いいね」の概念しか存在しないSNSには戻れなくなるかもしれません。"
ui: "インターフェース"
ui-desc: "どのようなUIが使いやすいかは人それぞれです。だから、Misskeyは自由度の高いUIを持っています。レイアウトやデザインを調整したり、カスタマイズ可能な様々なウィジェットを配置したりして、自分だけのホームを作ってください。"
drive: "ドライブ"
drive-desc: "以前投稿したことのある画像をまた投稿したくなったことはありませんか?もしくは、アップロードしたファイルをフォルダ分けして整理したくなったことはありませんか?Misskeyの根幹に組み込まれたドライブ機能によってそれらが解決します。ファイルの共有も簡単です。"
outro: "他にもMisskeyにしかない機能はまだまだあるので、ぜひあなた自身の目で確かめてください。Misskeyは分散型SNSなので、このインスタンスが気に入らなければ他のインスタンスを試すこともできます。それでは、GLHF!"
application-authorization: "アプリの連携"
close: "閉じる"
do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。"
load-more: "もっと読み込む"
enter-password: "パスワードを入力してください"
2fa: "二段階認証"
customize-home: "ホームをカスタマイズ"
featured-notes: "ハイライト"
dark-mode: "ダークモード"
signin: "ログイン"
signup: "新規登録"
signout: "ログアウト"
reload-to-apply-the-setting: "この設定を反映するにはページをリロードする必要があります。今すぐリロードしますか?"
fetching-as-ap-object: "連合に照会中"
unfollow-confirm: "{name}さんをフォロー解除しますか?"
delete-confirm: "この投稿を削除しますか?"
signin-required: "ログインしてください"
notification-type: "通知の種類"
notification-types:
all: "すべて"
pollVote: "投票"
follow: "フォロー"
receiveFollowRequest: "フォローリクエスト"
reply: "返信"
quote: "引用"
renote: "Renote"
mention: "言及"
reaction: "リアクション"
got-it: "わかった"
customization-tips:
title: "カスタマイズのヒント"
paragraph: "<p>ホームのカスタマイズでは、ウィジェットを追加/削除したり、ドラッグ&ドロップして並べ替えたりすることができます。</p><p>一部のウィジェットは、<strong><strong>右</strong>クリック</strong>することで表示を変更することができます。</p><p>ウィジェットを削除するには、ヘッダーの<strong>「ゴミ箱」</strong>と書かれたエリアにウィジェットをドラッグ&ドロップします。</p><p>カスタマイズを終了するには、右上の「完了」をクリックします。</p>"
gotit: "Got it!"
notification:
file-uploaded: "ファイルがアップロードされました"
message-from: "{}さんからメッセージ:"
reversi-invited: "対局への招待があります"
reversi-invited-by: "{}さんから"
notified-by: "{}さんから"
reply-from: "{}さんから返信:"
quoted-by: "{}さんが引用:"
time:
unknown: "なぞのじかん"
future: "未来"
just_now: "たった今"
seconds_ago: "{}秒前"
minutes_ago: "{}分前"
hours_ago: "{}時間前"
days_ago: "{}日前"
weeks_ago: "{}週間前"
months_ago: "{}ヶ月前"
years_ago: "{}年前"
month-and-day: "{month}月 {day}日"
trash: "ゴミ箱"
drive: "ドライブ"
pages: "ページ"
messaging: "トーク"
home: "ホーム"
deck: "デッキ"
timeline: "タイムライン"
explore: "みつける"
following: "フォロー中"
followers: "フォロワー"
favorites: "お気に入り"
permissions:
"read:account": "アカウントの情報を見る"
"write:account": "アカウントの情報を変更する"
"read:blocks": "ブロックを見る"
"write:blocks": "ブロックを操作する"
"read:drive": "ドライブを見る"
"write:drive": "ドライブを操作する"
"read:favorites": "お気に入りを見る"
"write:favorites": "お気に入りを操作する"
"read:following": "フォローの情報を見る"
"write:following": "フォロー・フォロー解除する"
"read:messaging": "トークを見る"
"write:messaging": "トークを操作する"
"read:mutes": "ミュートを見る"
"write:mutes": "ミュートを操作する"
"write:notes": "投稿を作成・削除する"
"read:notifications": "通知を見る"
"write:notifications": "通知を操作する"
"read:reactions": "リアクションを見る"
"write:reactions": "リアクションを操作する"
"write:votes": "投票する"
"read:pages": "ページを見る"
"write:pages": "ページを操作する"
"read:page-likes": "ページのいいねを見る"
"write:page-likes": "ページのいいねを操作する"
"read:user-groups": "ユーザーグループを見る"
"write:user-groups": "ユーザーグループを操作する"
empty-timeline-info:
follow-users-to-make-your-timeline: "ユーザーをフォローすると投稿がタイムラインに表示されます。"
explore: "ユーザーを探索する"
post-form:
attach-location-information: "位置情報を添付する"
hide-contents: "内容を隠す"
reply-placeholder: "この投稿への返信..."
quote-placeholder: "この投稿を引用..."
option-quote-placeholder: "この投稿を引用... (オプション)"
quote-attached: "引用付き"
quote-question: "引用として添付しますか?"
submit: "投稿"
reply: "返信"
renote: "Renote"
posting: "投稿中"
attach-media-from-local: "PCからメディアを添付"
attach-media-from-drive: "ドライブからメディアを添付"
insert-a-kao: "v('ω')v"
create-poll: "アンケートを作成"
text-remain: "残り{}文字"
recent-tags: "最近"
local-only-message: "この投稿はローカルにのみ公開されます"
click-to-tagging: "クリックでタグ付け"
visibility: "公開範囲"
geolocation-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
error: "エラー"
enter-username: "ユーザー名を入力してください"
specified-recipient: "宛先"
add-visible-user: "ユーザーを追加"
cw-placeholder: "内容への注釈 (オプション)"
username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
enter-file-name: "ファイル名を編集"
weekday-short:
sunday: "日"
monday: "月"
tuesday: "火"
wednesday: "水"
thursday: "木"
friday: "金"
saturday: "土"
weekday:
sunday: "日曜日"
monday: "月曜日"
tuesday: "火曜日"
wednesday: "水曜日"
thursday: "木曜日"
friday: "金曜日"
saturday: "土曜日"
reactions:
like: "いいね"
love: "しゅき"
laugh: "笑"
hmm: "ふぅ~む"
surprise: "わお"
congrats: "おめでとう"
angry: "おこ"
confused: "こまこまのこまり"
rip: "RIP"
pudding: "Pudding"
note-visibility:
public: "公開"
home: "ホーム"
home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開"
followers: "フォロワー"
followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開"
specified: "ダイレクト"
specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開"
local-public: "公開 (ローカルのみ)"
local-home: "ホーム (ローカルのみ)"
local-followers: "フォロワー (ローカルのみ)"
note-placeholders:
a: "今どうしてる?"
b: "何かありましたか?"
c: "何をお考えですか?"
d: "言いたいことは?"
e: "ここに書いてください"
f: "あなたが書くのを待っています..."
settings: "設定"
_settings:
profile: "プロフィール"
notification: "通知"
apps: "アプリ"
tags: "ハッシュタグ"
mute-and-block: "ミュート/ブロック"
blocking: "ブロック"
security: "セキュリティ"
signin: "ログイン履歴"
password: "パスワード"
other: "その他"
appearance: "デザイン"
behavior: "動作"
reactions: "リアクション"
reactions-description: "リアクションピッカーに表示するリアクションを改行で区切って設定します。"
fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み"
fetch-on-scroll-desc: "ページを下までスクロールしたときに自動で追加のコンテンツを読み込みます。"
note-visibility: "投稿の公開範囲"
default-note-visibility: "デフォルトの公開範囲"
remember-note-visibility: "投稿の公開範囲を記憶する"
web-search-engine: "ウェブ検索エンジン"
web-search-engine-desc: "例: https://www.google.com/?#q={{query}}"
paste: "ペースト"
pasted-file-name: "ペーストされたファイル名のテンプレート"
pasted-file-name-desc: "例: \"yyyy-MM-dd HH-mm-ss [{{number}}]\" → \"2018-03-20 21-30-24 1\""
paste-dialog: "ペースト時にファイル名を編集"
paste-dialog-desc: "ペースト時にファイル名を編集するダイアログを表示するようにします。"
keep-cw: "CW保持"
keep-cw-desc: "投稿にリプライする際、リプライ元の投稿にCWが設定されていたとき、デフォルトで同じCWを設定するようにします。"
i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
use-avatar-reversi-stones: "リバーシの石にアバターを使う"
disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
disable-showing-animated-images: "アニメーション画像を再生しない"
enable-quick-notification-view: "通知のクイックビューを有効にする"
suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
always-show-nsfw: "常に閲覧注意のメディアを表示する"
always-mark-nsfw: "常にメディアを閲覧注意として投稿"
show-full-acct: "ユーザー名のホストを省略しない"
show-via: "viaを表示する"
reduce-motion: "UIの動きを減らす"
this-setting-is-this-device-only: "このデバイスのみ"
use-os-default-emojis: "OS標準の絵文字を使用"
line-width: "線の太さ"
line-width-thin: "細い"
line-width-normal: "普通"
line-width-thick: "太い"
font-size: "文字の大きさ"
font-size-x-small: "小さい"
font-size-small: "少し小さい"
font-size-medium: "普通"
font-size-large: "少し大きい"
font-size-x-large: "大きい"
deck-column-align: "デッキのカラムの配置"
deck-column-align-center: "中央"
deck-column-align-left: "左"
deck-column-align-flexible: "フレキシブル"
deck-column-width: "デッキのカラムの幅"
deck-column-width-narrow: "狭"
deck-column-width-narrower: "やや狭"
deck-column-width-normal: "普通"
deck-column-width-wider: "やや広"
deck-column-width-wide: "広"
use-shadow: "UIに影を使用"
rounded-corners: "UIの角を丸める"
circle-icons: "円形のアバターを使用"
contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
deckTemporaryColumnPosition: "デッキの一時カラムの位置"
deckTemporaryColumnPosition-right: "一番右"
deckTemporaryColumnPosition-left: "一番左"
deckTemporaryColumnPosition-specify: "指定する"
deckTemporaryColumnIndex-1: "1つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-2: "2つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-3: "3つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-4: "4つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-5: "5つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-6: "6つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-7: "7つ目のカラムの右"
deckTemporaryColumnIndex-8: "8つ目のカラムの右"
wallpaper: "壁紙"
choose-wallpaper: "壁紙を選択"
delete-wallpaper: "壁紙を削除"
post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
show-clock-on-header: "右上に時計を表示する"
show-reply-target: "リプライ先を表示する"
timeline: "タイムライン"
show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
remain-deleted-note: "削除された投稿を表示し続ける"
sound: "サウンド"
enable-sounds: "サウンドを有効にする"
enable-sounds-desc: "投稿やメッセージを送受信したときなどにサウンドを再生します。この設定はブラウザに記憶されます。"
volume: "ボリューム"
test: "テスト"
update: "Misskey Update"
version: "バージョン:"
latest-version: "最新のバージョン:"
update-checking: "アップデートを確認中"
do-update: "アップデートを確認"
update-settings: "詳細設定"
no-updates: "利用可能な更新はありません"
no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。"
update-available: "新しいバージョンが利用可能です"
update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
advanced-settings: "高度な設定"
debug-mode: "デバッグモードを有効にする"
debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。"
navbar-position: "ナビゲーションバーの位置"
navbar-position-top: "上"
navbar-position-left: "左"
navbar-position-right: "右"
i-am-under-limited-internet: "私は通信を制限されている"
post-style: "投稿の表示スタイル"
post-style-standard: "標準"
post-style-smart: "スマート"
notification-position: "通知の表示"
notification-position-bottom: "下"
notification-position-top: "上"
disable-via-mobile: "「モバイルからの投稿」フラグを付けない"
load-raw-images: "添付された画像を高画質で表示する"
load-remote-media: "リモートサーバーのメディアを表示する"
sync: "同期"
save: "保存"
saved: "保存しました"
preview: "プレビュー"
home-profile: "ホームのプロファイル"
deck-profile: "デッキのプロファイル"
room: "ルーム"
_room:
graphicsQuality: "グラフィックの品質"
_graphicsQuality:
ultra: "最高"
high: "高"
medium: "中"
low: "低"
cheep: "最低"
useOrthographicCamera: "平行投影カメラを使用"
search: "検索"
delete: "削除"
loading: "読み込み中"
ok: "おk"
cancel: "やめる"
update-available-title: "更新があります"
update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
hide-password: "パスワードを隠す"
show-password: "パスワードを表示する"
enter-username: "ユーザー名を入力してください"
do-not-use-in-production: "これは開発ビルドです。本番環境で使用しないでください。"
user-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
is-remote-user: "このユーザー情報は不正確な可能性があります。"
is-remote-post: "この投稿情報はコピーです。"
view-on-remote: "正確な情報を見る"
renoted-by: "{user}がRenote"
no-notes: "投稿がありません"
turn-on-darkmode: "闇に飲まれる"
turn-off-darkmode: "光あれ"
error:
title: "問題が発生しました"
retry: "やり直す"
reversi:
drawn: "引き分け"
my-turn: "あなたのターンです"
opponent-turn: "相手のターンです"
turn-of: "{name}のターンです"
past-turn-of: "{name}のターン"
won: "{name}の勝ち"
black: "黒"
white: "白"
total: "合計"
this-turn: "{count}ターン目"
widgets:
analog-clock: "アナログ時計"
profile: "プロフィール"
calendar: "カレンダー"
timemachine: "カレンダー(タイムマシン)"
activity: "アクティビティ"
rss: "RSSリーダー"
memo: "付箋"
trends: "トレンド"
photo-stream: "フォトストリーム"
posts-monitor: "投稿チャート"
slideshow: "スライドショー"
version: "バージョン"
broadcast: "ブロードキャスト"
notifications: "通知"
users: "おすすめユーザー"
polls: "アンケート"
post-form: "投稿フォーム"
server: "サーバー情報"
nav: "ナビゲーション"
tips: "ヒント"
hashtags: "ハッシュタグ"
queue: "キュー"
dev: "アプリの作成に失敗しました。再度お試しください。"
ai-chan-kawaii: "藍ちゃかわいい"
you: "あなた"
auth/views/form.vue:
share-access: "<i>{name}</i>があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか?"
permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:"
cancel: "キャンセル"
accept: "アクセスを許可"
auth/views/index.vue:
loading: "読み込み中"
denied: "アプリケーションの連携をキャンセルしました。"
denied-paragraph: "このアプリがあなたのアカウントにアクセスすることはありません。"
already-authorized: "このアプリは既に連携済みです"
allowed: "アプリケーションの連携を許可しました"
callback-url: "アプリケーションに戻っています"
please-go-back: "アプリケーションに戻って、やっていってください。"
error: "セッションが存在しません。"
sign-in: "サインインしてください"
common/views/pages/explore.vue:
pinned-users: "ピン留めされたユーザー"
popular-users: "人気のユーザー"
recently-updated-users: "最近投稿したユーザー"
recently-registered-users: "新規ユーザー"
recently-discovered-users: "最近発見されたユーザー"
popular-tags: "人気のタグ"
federated: "連合"
explore: "{host}を探索"
explore-fediverse: "Fediverseを探索"
users-info: "現在{users}ユーザーが登録されています"
searchUser: "ユーザーを検索"
common/views/components/reactions-viewer.details.vue:
few-users: "{users}が{reaction}をリアクション"
many-users: "{users}と他{omitted}人が{reaction}をリアクション"
common/views/components/url-preview.vue:
enable-player: "プレイヤーを開く"
disable-player: "プレイヤーを閉じる"
expandTweet: "ツイートを展開する"
common/views/components/user-list.vue:
no-users: "ユーザーがいません"
common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
matching:
waiting-for: "{}を待っています"
cancel: "キャンセル"
common/views/components/games/reversi/reversi.game.vue:
surrender: "投了"
surrendered: "投了により"
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
looped-map: "ループマップ"
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
common/views/components/games/reversi/reversi.index.vue:
title: "Misskey Reversi"
sub-title: "他のMisskeyユーザーとリバーシで対戦しよう"
invite: "招待"
rule: "遊び方"
rule-desc: "リバーシは、相手と交互に石をボードに置いて、相手の石を挟んで自分の色に変えてゆき、最終的に残った石が多い方が勝ちというボードゲームです。"
mode-invite: "招待"
mode-invite-desc: "指定したユーザーと対戦するモードです。"
invitations: "対局の招待があります!"
my-games: "自分の対局"
all-games: "みんなの対局"
enter-username: "ユーザー名を入力してください"
game-state:
ended: "終了"
playing: "進行中"
common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue:
settings-of-the-game: "ゲームの設定"
choose-map: "マップを選択"
random: "ランダム"
black-or-white: "先手/後手"
black-is: "{}が黒"
rules: "ルール"
is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
looped-map: "ループマップ"
can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
settings-of-the-bot: "Botの設定"
this-game-is-started-soon: "ゲームは数秒後に開始されます"
waiting-for-other: "相手の準備が完了するのを待っています"
waiting-for-me: "あなたの準備が完了するのを待っています"
waiting-for-both: "準備中"
cancel: "キャンセル"
ready: "準備完了"
cancel-ready: "準備続行"
common/views/components/connect-failed.vue:
title: "サーバーに接続できません"
description: "インターネット回線に問題があるか、サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があります。しばらくしてから{再度お試し}ください。"
thanks: "いつもMisskeyをご利用いただきありがとうございます。"
troubleshoot: "トラブルシュート"
common/views/components/media-banner.vue:
sensitive: "閲覧注意"
click-to-show: "クリックして表示"
common/views/components/theme.vue:
theme: "テーマ"
light-theme: "非ダークモード時に使用するテーマ"
dark-theme: "ダークモード時に使用するテーマ"
light-themes: "明るいテーマ"
dark-themes: "暗いテーマ"
install-a-theme: "テーマのインストール"
theme-code: "テーマコード"
install: "インストール"
installed: "「{}」をインストールしました"
create-a-theme: "テーマの作成"
save-created-theme: "テーマを保存"
primary-color: "プライマリ カラー"
secondary-color: "セカンダリ カラー"
text-color: "文字色"
base-theme: "ベーステーマ"
base-theme-light: "Light"
base-theme-dark: "Dark"
find-more-theme: "その他のテーマを入手"
theme-name: "テーマ名"
preview-created-theme: "プレビュー"
invalid-theme: "テーマが正しくありません。"
already-installed: "既にそのテーマはインストールされています。"
saved: "保存しました"
manage-themes: "テーマの管理"
builtin-themes: "標準テーマ"
my-themes: "マイテーマ"
installed-themes: "インストールされたテーマ"
select-theme: "テーマを選択してください"
uninstall: "アンインストール"
uninstalled: "「{}」をアンインストールしました"
author: "作者"
desc: "説明"
export: "エクスポート"
import: "インポート"
import-by-code: "またはコードをペースト"
theme-name-required: "テーマ名は必須です。"
common/views/components/cw-button.vue:
hide: "隠す"
show: "もっと見る"
chars: "{count}文字"
files: "{count}ファイル"
poll: "アンケート"
common/views/components/messaging.vue:
search-user: "ユーザーを探す"
you: "あなた"
no-history: "履歴はありません"
user: "ユーザー"
group: "グループ"
start-with-user: "ユーザーとトークを開始"
start-with-group: "グループとトークを開始"
select-group: "グループを選択してください"
common/views/components/messaging-room.vue:
not-talked-user: "このユーザーとの会話はありません"
not-talked-group: "このグループでの会話はありません"
no-history: "これより過去の履歴はありません"
new-message: "新しいメッセージがあります"
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるファイルはひとつです"
common/views/components/messaging-room.form.vue:
input-message-here: "ここにメッセージを入力"
send: "送信"
attach-from-local: "PCからファイルを添付する"
attach-from-drive: "ドライブからファイルを添付する"
only-one-file-attached: "メッセージに添付できるファイルはひとつです"
common/views/components/messaging-room.message.vue:
is-read: "既読"
deleted: "このメッセージは削除されました"
common/views/components/nav.vue:
about: "Misskeyについて"
stats: "統計"
status: "ステータス"
wiki: "Wiki"
donors: "ドナー"
repository: "リポジトリ"
develop: "開発者"
feedback: "フィードバック"
tos: "利用規約"
common/views/components/note-menu.vue:
mention: "メンション"
detail: "詳細"
copy-content: "内容をコピー"
copy-link: "リンクをコピー"
favorite: "お気に入り"
unfavorite: "お気に入り解除"
watch: "ウォッチ"
unwatch: "ウォッチ解除"
pin: "ピン留め"
unpin: "ピン留め解除"
delete: "削除"
delete-confirm: "この投稿を削除しますか?"
delete-and-edit: "削除して編集"
delete-and-edit-confirm: "この投稿を削除してもう一度編集しますか?この投稿へのリアクション、Renote、返信も全て削除されます。"
remote: "投稿元で見る"
pin-limit-exceeded: "これ以上ピン留めできません。"
common/views/components/user-menu.vue:
mention: "メンション"
mute: "ミュート"
unmute: "ミュート解除"
mute-confirm: "このユーザーをミュートしますか?"
unmute-confirm: "このユーザーをミュート解除しますか?"
block: "ブロック"
unblock: "ブロック解除"
block-confirm: "このユーザーをブロックしますか?"
unblock-confirm: "このユーザーをブロック解除しますか?"
push-to-list: "リストに追加"
select-list: "リストを選択してください"
report-abuse: "スパムを報告"
report-abuse-detail: "どのような迷惑行為を行っていますか?"
report-abuse-reported: "管理者に報告されました。ご協力ありがとうございました。"
silence: "サイレンス"
unsilence: "サイレンス解除"
silence-confirm: "このユーザーをサイレンスしますか?"
unsilence-confirm: "このユーザーをサイレンス解除しますか?"
suspend: "凍結"
unsuspend: "凍結解除"
suspend-confirm: "このユーザーを凍結しますか?"
unsuspend-confirm: "このユーザーを凍結解除しますか?"
common/views/components/poll.vue:
vote-to: "「{}」に投票する"
vote-count: "{}票"
total-votes: "計{}票"
vote: "投票する"
show-result: "結果を見る"
voted: "投票済み"
closed: "終了済み"
remaining-days: "終了まであと{d}日{h}時間"
remaining-hours: "終了まであと{h}時間{m}分"
remaining-minutes: "終了まであと{m}分{s}秒"
remaining-seconds: "終了まであと{s}秒"
common/views/components/poll-editor.vue:
no-only-one-choice: "アンケートには、選択肢が最低2つ必要です"
choice-n: "選択肢{}"
remove: "この選択肢を削除"
add: "+選択肢を追加"
destroy: "アンケートを破棄"
multiple: "複数回答可"
expiration: "期限"
infinite: "無期限"
at: "日時指定"
after: "経過指定"
no-more: "これ以上追加できません"
deadline-date: "期日"
deadline-time: "時間"
interval: "期間"
unit: "単位"
second: "秒"
minute: "分"
hour: "時間"
day: "日"
common/views/components/reaction-picker.vue:
choose-reaction: "リアクションを選択"
input-reaction-placeholder: "または絵文字を入力"
common/views/components/emoji-picker.vue:
recent-emoji: "最近使った絵文字"
custom-emoji: "カスタム絵文字"
no-category: "カテゴリなし"
face: "顔文字"
people: "人"
animals-and-nature: "動物&自然"
food-and-drink: "食べ物&飲み物"
activity: "アクティビティ"
travel-and-places: "場所"
objects: "物"
symbols: "記号"
flags: "旗"
search: 検索
common/views/components/settings/app-type.vue:
title: "モード"
intro: "デスクトップ版とモバイル版のどちらを使うかを指定できます。"
choices:
auto: "自動で選択"
desktop: "デスクトップ版に固定"
mobile: "モバイル版に固定"
info: "変更はページの再度読み込み後に反映されます。"
common/views/components/signin.vue:
username: "ユーザー名"
password: "パスワード"
token: "トークン"
signing-in: "やってます..."
or: "または"
signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
signin-with-github: "GitHubでログイン"
signin-with-discord: "Discordでログイン"
login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
tap-key: "セキュリティキーをクリックしてログイン"
enter-2fa-code: "認証コードを入力してください"
common/views/components/signup.vue:
invitation-code: "招待コード"
invitation-info: "招待コードをお持ちでない方は、<a href=\"{}\">管理者</a>までご連絡ください。"
username: "ユーザー名"
checking: "確認しています..."
available: "利用できます"
unavailable: "既に利用されています"
error: "通信エラー"
invalid-format: "a~z、A~Z、0~9、_が使えます"
too-short: "1文字以上でお願いします!"
too-long: "20文字以内でお願いします"
password: "パスワード"
password-placeholder: "8文字以上を推奨します"
weak-password: "弱いパスワード"
normal-password: "まあまあのパスワード"
strong-password: "強いパスワード"
retype: "再入力"
retype-placeholder: "確認のため再入力してください"
password-matched: "確認されました"
password-not-matched: "一致していません"
recaptcha: "認証"
agree-to: "{0}に同意します。"
tos: "利用規約"
create: "アカウント作成"
some-error: "何らかの原因によりアカウントの作成に失敗しました。再度お試しください。"
common/views/components/special-message.vue:
new-year: "Happy New Year!"
christmas: "Merry Christmas!"
common/views/components/stream-indicator.vue:
connecting: "接続中"
reconnecting: "再接続中"
connected: "接続完了"
common/views/components/notification-settings.vue:
title: "通知"
mark-as-read-all-notifications: "すべての通知を既読にする"
mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
mark-as-read-all-talk-messages: "すべてのトークを既読にする"
auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
common/views/components/instance.vue:
start: 始める
common/views/components/integration-settings.vue:
title: "サービス連携"
connect: "接続する"
disconnect: "切断する"
connected-to: "次のアカウントに接続されています"
common/views/components/github-setting.vue:
description: "お使いのGitHubアカウントをお使いのMisskeyアカウントに接続しておくと、プロフィールでGitHubアカウント情報が表示されるようになったり、GitHubを用いた便利なサインインを利用できるようになります。"
connected-to: "次のGitHubアカウントに接続されています"
detail: "詳細..."
reconnect: "再接続する"
connect: "GitHubと接続する"
disconnect: "切断する"
common/views/components/discord-setting.vue:
description: "お使いのDiscordアカウントをお使いのMisskeyアカウントに接続しておくと、プロフィールでDiscordアカウント情報が表示されるようになったり、Discordを用いた便利なサインインを利用できるようになります。"
connected-to: "次のDiscordアカウントに接続されています"
detail: "詳細..."
reconnect: "再接続する"
connect: "Discordと接続する"
disconnect: "切断する"
common/views/components/uploader.vue:
waiting: "待機中"
common/views/components/visibility-chooser.vue:
public: "公開"
home: "ホーム"
home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開"
followers: "フォロワー"
followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開"
specified: "ダイレクト"
specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開"
local-public: "公開 (ローカルのみ)"
local-public-desc: "リモートへは公開しない"
local-home: "ホーム (ローカルのみ)"
local-followers: "フォロワー (ローカルのみ)"
common/views/components/trends.vue:
count: "{}人が投稿"
empty: "トレンドなし"
common/views/components/language-settings.vue:
title: "表示言語"
pick-language: "言語を選択"
recommended: "推奨"
auto: "自動"
specify-language: "言語を指定"
info: "変更はページの再度読み込み後に反映されます。"
common/views/components/profile-editor.vue:
title: "プロフィール"
name: "名前"
account: "アカウント"
location: "場所"
description: "自己紹介"
you-can-include-hashtags: "ハッシュタグを含めることができます。"
language: "言語"
birthday: "誕生日"
avatar: "アバター"
banner: "バナー"
is-cat: "このアカウントはCatです"
is-bot: "このアカウントはBotです"
is-locked: "フォローを承認制にする"
careful-bot: "Botからのフォローだけ承認制にする"
auto-accept-followed: "フォローしているユーザーからのフォローを自動承認する"
isIndexable: "投稿検索を許可する"
is-explorable: "アカウントを見つけやすくする"
advanced: "その他"
privacy: "プライバシー"
save: "保存"
saved: "プロフィールを保存しました"
uploading: "アップロード中"
upload-failed: "アップロードに失敗しました"
unable-to-process: "操作を完了できません"
avatar-not-an-image: "アバターとして指定したファイルは画像ではありません"
banner-not-an-image: "バナーとして指定したファイルは画像ではありません"
email: "メール設定"
email-address: "メールアドレス"
email-verified: "メールアドレスが確認されました"
email-not-verified: "メールアドレスが確認されていません。メールボックスをご確認ください。"
export: "エクスポート"
import: "インポート"
export-and-import: "エクスポートとインポート"
export-targets:
all-notes: "すべての投稿データ"
following-list: "フォロー"
mute-list: "ミュート"
blocking-list: "ブロック"
user-lists: "リスト"
export-requested: "エクスポートをリクエストしました。これには時間がかかる場合があります。エクスポートが終わると、ドライブにファイルが追加されます。"
import-requested: "インポートをリクエストしました。これには時間がかかる場合があります。"
enter-password: "パスワードを入力してください"
danger-zone: "危険な設定"
delete-account: "アカウントを削除"
account-deleted: "アカウントが削除されました。データが消えるまで時間がかかる場合があります。"
profile-metadata: "プロフィール補足情報"
metadata-label: "ラベル"
metadata-content: "内容"
common/views/components/user-list-editor.vue:
users: "ユーザー"
rename: "リスト名を変更"
delete: "リストを削除"
remove-user: "このリストから削除"
delete-are-you-sure: "リスト「$1」を削除しますか?"
deleted: "削除しました"
add-user: "ユーザーを追加"
common/views/components/user-group-editor.vue:
users: "メンバー"
rename: "グループ名を変更"
delete: "グループを削除"
transfer: "グループを譲渡"
transfer-are-you-sure: "グループ「$1」を「@$2」さんに譲渡しますか?"
transferred: "グループを譲渡しました"
remove-user: "このグループから削除"
delete-are-you-sure: "グループ「$1」を削除しますか?"
deleted: "削除しました"
invite: "招待"
invited: "招待を送信しました"
common/views/components/user-lists.vue:
user-lists: "リスト"
create-list: "リストを作成"
list-name: "リスト名"
common/views/components/user-groups.vue:
user-groups: "グループ"
create-group: "グループを作成"
group-name: "グループ名"
owned-groups: "自分のグループ"
joined-groups: "参加しているグループ"
invites: "招待"
accept-invite: "参加"
reject-invite: "拒否"
common/views/widgets/broadcast.vue:
fetching: "確認中"
no-broadcasts: "お知らせはありません"
have-a-nice-day: "良い一日を!"
next: "次"
prev: "前"
common/views/widgets/calendar.vue:
year: "{}年"
month: "{}月"
day: "{}日"
today: "今日:"
this-month: "今月:"
this-year: "今年:"
common/views/widgets/photo-stream.vue:
title: "フォトストリーム"
no-photos: "写真はありません"
common/views/widgets/posts-monitor.vue:
title: "投稿チャート"
toggle: "表示を切り替え"
common/views/widgets/hashtags.vue:
title: "ハッシュタグ"
common/views/widgets/server.vue:
title: "サーバー情報"
toggle: "表示を切り替え"
common/views/widgets/memo.vue:
title: "付箋"
memo: "ここに書いて!"
save: "保存"
common/views/widgets/slideshow.vue:
folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください"
folder: "クリックしてフォルダを指定してください"
no-image: "このフォルダには画像がありません"
common/views/widgets/tips.vue:
tips-line1: "<kbd>t</kbd>でタイムラインにフォーカスできます"
tips-line2: "<kbd>p</kbd>または<kbd>n</kbd>で投稿フォームを開きます"
tips-line3: "投稿フォームにはファイルをドラッグ&ドロップできます"
tips-line4: "投稿フォームにクリップボードにある画像データをペーストできます"
tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます"
tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます"
tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます"
tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます"
tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます"
tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます"
tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
tips-line23: "藍かわいいよ藍"
tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
common/views/pages/not-found.vue:
page-not-found: "ページが見つかりませんでした"
common/views/pages/follow.vue:
signed-in-as: "{}としてサインイン中"
following: "フォロー中"
follow: "フォロー"
request-pending: "フォロー許可待ち"
follow-processing: "フォロー処理中"
follow-request: "フォロー申請"
common/views/pages/follow-requests.vue:
received-follow-requests: "フォロー申請"
accept: "承認"
reject: "拒否"
desktop:
banner-crop-title: "バナーとして表示する部分を選択"
banner: "バナー"
uploading-banner: "新しいバナーをアップロードしています"
banner-updated: "バナーを更新しました"
choose-banner: "バナーにする画像を選択"
avatar-crop-title: "アバターとして表示する部分を選択"
avatar: "アバター"
uploading-avatar: "新しいアバターをアップロードしています"
avatar-updated: "アバターを更新しました"
choose-avatar: "アバターにする画像を選択"
unable-to-process: "操作を完了できません"
invalid-filetype: "この形式のファイルはサポートされていません"
desktop/views/components/activity.chart.vue:
total: "Black ... Total"
notes: "Blue ... Notes"
replies: "Red ... Replies"
renotes: "Green ... Renotes"
desktop/views/components/activity.vue:
title: "アクティビティ"
toggle: "表示を切り替え"
desktop/views/components/calendar.vue:
title: "{year}年 {month}月"
prev: "前の月"
next: "次の月"
go: "クリックして時間遡行"
desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue:
chosen-files: "{count}ファイル選択中"
upload: "PCからドライブにファイルをアップロード"