Perform qubit single use checking

[lmderval]

On a quantum socket, a qubit cannot be used twice inside an operation. Some checks must be performed to ensure that a qubit is not used multiple time during an operation.