Add IgnoreAsset RPC endpoint. This allows an asset issuer to mark an asset UTXO (identified by PrevID) as "ignored". Ignored assets will be included in the ignore tree of the next universe commitment transaction.