Integration with the other liedllab.github.io

[vhoer]

Hey, cool that this exists now as a repo!
If someone is ultrabored at some point, we might want to integrate everything here into the liedllab pages repo, since it's a bit confusing that there's a secret subpage deployed from this repo :D