diff --git a/translation/dest/preferences/lt-LT.xml b/translation/dest/preferences/lt-LT.xml
index 0940f90d45a37..2c0c65187b43a 100644
--- a/translation/dest/preferences/lt-LT.xml
+++ b/translation/dest/preferences/lt-LT.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
„Zen“ režimas
Rodyti žaidėjų reitingus
Parodykite žaidėjo emociją
- Tai leidžia iš svetainės paslėpti visus reitingus ir padeda susifokusuoti ties šachmatais. Partijos vis dar gali būti reitinguojamos. Šis pasirinkimas skirtas tik nustatyti, ką galite matyti.
+ Tai leidžia iš svetainės paslėpti visus reitingus ir padeda susifokusuoti ties šachmatais. Partijos vis dar gali būti reitinguojamos. Šis pasirinkimas skirtas tik nustatyti, ką galite matyti.
Rodyti lentos dydžio keitimo simbolį
Tik pradinėje padėtyje
Tik žaidimo metu
@@ -51,7 +51,7 @@
Įvesti ėjimus balsu
Rodykles užfiksuoti ties leistinais ėjimais
Nepamirškite nugalėti ar po lygiųjų pasakyti, \"Gera partija, ačiū\"
- Jūsų nuostatos buvo išsaugotos.
+ Jūsų nuostatos buvo išsaugotos.
Sukite ratuką ant lentos norėdami dar kartą pamatyti ėjimus
Kasdieniame laiške pateikti korespondensinių žaidimų išrašus
Transliuotojas pradeda transliaciją