difdepo/documentation.html at master · lb42/difdepo · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
<!DOCTYPE html>

<head>
  <meta charset="utf-8" />
  <title>Mise à jour du site des archives de l’Oulipo</title>
  <style>
    table {
      border-collapse: collapse;
    }

    td {
      border: 1px solid;
    }

    table ul {
      padding: 0;
    }

    table li {
      list-style-type: none;
      margin:5px 0;
    }

    h1 {
      counter-reset: h2counter;
    }

    h2 {
      counter-reset: h3counter;
    }

    h2:before {
      content: counter(h2counter) ".\0000a0\0000a0";
      counter-increment: h2counter;
      counter-reset: h3counter;
    }

    h3:before {
      content: counter(h2counter) "." counter(h3counter) ".\0000a0\0000a0";
      counter-increment: h3counter;
    }
    a{
      text-decoration: underline;
    }
  </style>
</head>

<body>
  <h1>Mise à jour du site des archives de l’Oulipo</h1>
  <h2>Fichiers utilisés</h2>
  <p>Tous les fichiers (y compris le présent document) sont versionnés dans le dépôt <i>http://github.com/lb42/difdepo</i></p>
  <p>Les <i>chemins</i> sont donnés relativement au dossier <i>http://github.com/lb42/difdepo</i></p>
  <ul>
    <li>Fichier XML-EAD <i>ead.xml</i></li>
    <li>Fichiers XML-TEI du dossier <i>Current</i>, validés par le schéma <i>out/difdepo.rnc</i> (source : <i>difdepo.odd</i>, <i>difdepo.fr.odd</i>, <i>difdepo.en.odd</i>), avec l’encodage suivant pour les entités qui seront indexées :</li>
  </ul>
  <table>
    <tr>
      <td>Définition</td>
      <td>Nom du fichier thésaurus</td>
      <td>Élément TEI</td>
      <td>Ancêtre (permet de distinguer des éléments utilisés à des endroits différents dans des sens différents)</td>
      <td>Attribut possible</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Noms de personnes présentes à la réunion ou citées dans le document</td>
      <td><i>thesauri/persons.xml</i></td>
      <td><code>persName</code></td>
      <td><code>TEI</code></td>
      <td><code>@role</code></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Noms d'organisme</td>
      <td><i>thesauri/organizations.xml</i></td>
      <td><code>orgName</code></td>
      <td><code>text</code></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Titres d'ouvrage cités</td>
      <td><i>thesauri/titles.xml</i></td>
      <td><code>title</code></td>
      <td><code>text</code></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Manifestations</td>
      <td><i>thesauri/events.xml</i></td>
      <td><code>name</code></td>
      <td><code>text</code></td>
      <td><code>@type="manif"</code></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Notions</td>
      <td><i>thesauri/terms.xml</i></td>
      <td><code>term</code></td>
      <td><code>text</code></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Éditeurs scientifiques, responsables de l'annotation ou la transcription (dans les métadonnées)</td>
      <td><i>thesauri/team_members.xml</i></td>
      <td><code>name</code></td>
      <td><code>titleStmt</code></td>
      <td></td>
    </tr>

  </table>
  <ul>
    <li>Fichiers XML-SKOS du dossier <i>thesauri</i> qui listent, pour chaque entité, ses différentes formes possibles, validés par le schéma <i>thesauri.rng</i>. Ces fichiers peuvent se réduire à l’élément racine, ou comporter déjà des entités et des formes.</li>
  </ul>
  <p>Une campagne de modification se fait en deux temps. Les opérations 2.2 et 3.2 sont particulièrement chronophages (≈une heure).</p>
  <h2>Indexation des documents</h2>
  <p>Dans Oxygen, en trois étapes.</p>
  <h3>Génération des thésauri XML-SKOS</h3>
  <h4>À partir des fichiers XML-TEI</h4>
  <p>Transformer les fichiers XML-SKOS du dossier <i>thesauri</i> avec <i>tei_theso.xsl</i> (le projet <i>thesauri.xpr</i> est paramétré à cet effet). <i>tei_theso.xsl</i> appelle <i>normalize.xsl</i>.</p>
  <p>Pour chaque type d’entité, on prend toutes les formes différentes (sans doublon) dans les fichiers XML-TEI.</p>
  <ul>
    <li>Si une forme est déjà référencée dans le fichier XML-SKOS, elle n’est pas ajoutée</li>
    <li>Si une forme n’est pas déjà référencée
      <ul>
        <li>Si elle est similaire (abstraction faite des accents, majuscules et ponctuations) à une forme référencée, elle est ajoutée sous la même entité</li>
        <li>Si elle n’est similaire à aucune forme référencée, elle est ajoutée sous une nouvelle entité</li>
      </ul>
      <li>Si une forme référencée dans le thésaurus n’apparaît plus dans les fichiers XML-TEI, elle n’est pas supprimée</li>
  </ul>
  <h4>À partir des fichiers TSV</h4>
  <p>Ouvrir les fichiers TSV du dossier <i>thesauri/tsv</i> dans Libreoffice Calc et les enregistrer en XLS (pas XSLX) dans le dossier <i>thesauri/xls</i>. La première ligne doit contenir le nom des champs <i>id</i>, <i>label</i>, <i>forme</i> (sans majuscules). Vérifier dans Calc qu'il n'y a pas plusieurs formes préférées pour un même identifiant.</p>
  <p>Importer les fichier XLS dans Oxygen et les enregistrer en XML. Les noms de champs deviennent des noms d'éléments.</p>
  <p>Transformer les fichiers XML à l'aide de la feuille de style <i>thesauri/group.xsl</i> (regroupe dans un même élément <code>skos:Concept</code> les formes possédant le même identifiant), puis à l'aide de <i>thesauri/preflabel.xsl</i> (transforme en élément <code>skos:prefLabel</code> le premier élément <code>skos:altLabel</code> d'un élément <code>skos:Concept</code> qui ne contient pas de <code>skos:prefLabel</code>).</p>
  <h3>Correction manuelle des thésauri XML-SKOS</h3>
  <p>Nettoyer les thésauri : regrouper sous un même concept les formes qui expriment le même concept. Les thésauri doivent être validés par le schéma <i>thesauri.rng</i> (qui vérifie notamment que chaque concept contient un et un seul élément <code>skos:prefLabel</code>).</p>
  <h3>Annotation des documents XML-TEI</h3>
  <p>Transformer les fichiers XML-TEI du dossier <i>Current</i> avec <i>theso_tei.xsl</i> (le projet <i>Current.xpr</i> est paramétré à cet effet). <i>theso_tei.xsl</i> appelle <i>normalize.xsl</i>.</p>
  <p>Pour chaque élément, un attribut <code>@ref</code> est ajouté pointant vers l’entité dont le contenu textuel de l’élément est une expression.</p>
  <p>Si la forme n’est pas référencée dans le thésaurus (ce qui ne produit que si on ajoute par erreur une forme du document après l’étape 2.1, on que l’on supprime une forme du thésaurus lors de l’étape 2.2), l’attribut <code>@ref</code> n’est pas ajouté, et, s’il était présent, il est supprimé.</p>
  <h2>Mise en ligne</h2>
  <p>Sur le site, en trois étapes.</p>
  <p>Les <a>URL</a> sont indiquées sans le nom de domaine (<a>update_db</a> = <a>http://archives-oulipo-dev.univ-paris3.fr/update_db/document</a> ou <a>http://archives-oulipo.univ-paris3.fr/update_db/document</a>).</p>
  <p>Les <i>chemins</i> sont donnés relativement au dossier contenant le site sur le serveur (<i>archives-oulipo-dev.univ-paris3.fr</i> ou <i>archives-oulipo.univ-paris3.fr</i></p>
  <h3>Envoi des fichiers</h3>
  <p>On charge ou remplace les fichiers, en SFTP ou avec l’interface <a>imce</a>, également accessible depuis le menu « Fichiers ». La mise en ligne par IMCE est limitée : le plus rapide est de transférer une archive zip contenant tous les fichiers (compresser uniquement les fichiers, pas le dossier qui les contient), puis de cliquer sur « Unzip » :</p>
  <ul>
    <li>les fichiers XML-TEI dans <i>files/edition/tei</i></li>
    <li>les fichiers XML-SKOS dans <i>files/edition/thesauri</i></li>
    <li>le fichier XML-EAD dans <i>files/edition/ead</i></li>
  </ul>
  <p>Les permissions des fichiers ne sont pas les mêmes selon qu’on s’est connecté en SFTP ou avec imce : il sera impossible de supprimer en SFTP un fichier mis en ligne avec imce (mais cela n’a aucune incidence sur la mise à jour de la base)</p>
  <h3>Mise à jour de la base</h3>
  <p>Les URL <a>update_db/*</a> (accessibles également en tant que sous-menu du menu « Mettre à jour la base ») insèrent dans la base de données de Drupal les informations contenues dans les documents XML-TEI et le catalogue XML-EAD. Pour chaque type de nœud, la liste des nœuds mis à jour s'affichent, ainsi avec le nombre total de nœuds de ce type. Si tous les nœuds ne peuvent pas être mis à jour en une seule fois (durée d'exécution limitée à 4 minutes, ce qui peut bloquer la mise à jour des nœuds de type document qui sont lourds et nombreux), recharger la page.</p>
  <table>
    <tr>
      <td>Nom système du type de nœud</td>
      <td>Alias dans l’URL du type de nœud</td>
      <td>URL de mise à jour</td>
      <td>Label</td>
      <td>Source</td>
      <td>Remarques</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><code>series</code></td>
      <td><code>serie</code></td>
      <td><code>update_db/series</code></td>
      <td>Série</td>
      <td>XML-EAD</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><code>folder</code></td>
      <td><code>dossier</code></td>
      <td><code>update_db/folder</code></td>
      <td>Dossier</td>
      <td>XML-EAD</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><code>restricted_folder</code></td>
      <td></td>
      <td><code>update_db/restricted_folder</code></td>
      <td>Dossier sous droit</td>
      <td>XML-EAD</td>
      <td>Dossiers postérieurs à 1990, sans fac-similés</td>
    </tr>
    <tr>
      <td rowspan="4"><code>document</code></td>
      <td rowspan="4"><code>document</code></td>
      <td rowspan="4"><code>update_db/document</code></td>
      <td rowspan="4">Document</td>
      <td>XML-TEI</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>XML-SKOS</td>
      <td>
        <p>Les thésauri sont appelés pour créer les info-bulles sur les abbréviations.</p>
        <p>Si un élément qui devrait porter un attribut <code>@ref</code> n’en porte pas ou porte un <code>@ref</code> qui ne correspond pas à un terme de taxonomie (voir les points 3.3 et 3.4), le lien hypertexte renverra vers une page inexistante.</p>
        <p>En outre, s’il contient un élément <code>abbr</code>, l'info-bulle développant l’abbréviation n'apparaîtra pas.</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>XML-EAD</td>
      <td>
        <p>L’EAD est appelé pour récupérer l’identifiant des documents suivants/précédents et l’identifiant, cote et ark du dossier qui contient le document.</p>
        <p>Si aucun élément de l’EAD ne porte le même identifiant que le fichier, ces champs sont ignorés (les images des fac-similés, dont le chemin se trouve dans le fichier XML-TEI, seront tout de même affichées)</p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Taxonomie Drupal</td>
      <td>
        <p>Certains champs renvoie à des termes de l’index (personnes citées ou présentes, etc.).</p>
        <p>Si une entité est indexée dans le document (attribut <code>@ref</code>code>) mais n’est pas présente dans l’index, elle n’apparaîtra pas dans ce champ (voir les points 3.3 et 3.4)</p>
      </td>
    </tr>
  </table>
  <p>La liste des éléments mis à jour s’affiche.</p>
  <p>Les nœuds précédemment insérés dans la base ne sont pas supprimés, même s’ils ont été supprimés des fichiers XML sources. Les nœuds présents dans les fichiers XML sources sont insérés dans la base ou mis à jour s’ils y étaient déjà présents.</p>
  <p>Seuls les champs listés dans <i>modules/oulipo/update/[nom système du type de nœud]/fields.tsv</i> sont insérés ou mis à jour automatiquement : les autres champs sont modifiés manuellement, et leur contenu est conservé lors d’une mise à jour.</p>
  <p>Quand le contenu inséré automatiquement est trop long (notamment pour la page "Catalogue de la BNF" <a>serie/d0e1</a>), une modification manuelle d'un champ supprime ce contenu : refaire une mise à jour de la base pour regénérer le contenu.</p>
  <p>La mise à jour vide un champ si l’information correspondante n’est plus présente dans le fichier source.</p>
  <h3>Mise à jour des index</h3>
  <p>Les URL <a>update_index/*</a> (accessibles également en tant que sous-menu du menu « Mettre à jour les index ») mettent à jour les taxonomies Drupal à partir des thésauri.Pour chaque taxonomie, la liste des entités mises à jour s'affichent, ainsi avec le nombre total d'entités de cette taxonomie type. Si toutes les entités ne peuvent pas être mises à jour en une seule fois (durée d'exécution limitée à 4 minutes, ce qui peut bloquer la mise à jour de taxonomies très larges comme celles des notions et des personnes), recharger la page. </p>
  <table>
    <tr>
      <td>Nom du fichier XML-SKOS</td>
      <td>Nom système de la taxonomie</td>
      <td>Alias dans l’URL de la taxonomie</td>
      <td>URL de mise à jour</td>
      <td>Label</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/events.xml</i></td>
      <td><code>events</code></td>
      <td><code>evenements</code></td>
      <td><code>update_index/events</code></td>
      <td>Événements</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/organizations.xml</i></td>
      <td><code>organizations</code></td>
      <td><code>organismes</code></td>
      <td><code>update_index/organizations</code></td>
      <td>Organismes</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/persons.xml</i></td>
      <td><code>persons</code></td>
      <td><code>personnes</code></td>
      <td><code>update_index/persons</code></td>
      <td>Personnes</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/team_members.xml</i></td>
      <td><code>team_members</code></td>
      <td><code>membres</code></td>
      <td></td>
      <td>Membres</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/terms.xml</i></td>
      <td><code>terms</code></td>
      <td><code>notions</code></td>
      <td><code>update_index/terms</code></td>
      <td>Notions</td>
    </tr>
    <tr>
      <td><i>files/edition/thesauri/titles.xml</i></td>
      <td><code>titles</code></td>
      <td><code>ouvrages</code></td>
      <td><code>update_index/titles</code></td>
      <td>Ouvrages</td>
    </tr>
  </table>
  <p>Un terme précédemment inséré dans la base n’est pas supprimé, même s’il a été supprimé des thésauri (mais s’il n’est référencé dans aucun document, il n’apparaîtra pas dans l’index <a>archives-oulipo/index/[alias dans l'URL de la taxonomie]</a>).</p>
  <p>Seuls les champs Titre, Occurrences et Nombre d'occurrences sont insérés ou mis à jour automatiquement : les autres champs sont modifiés manuellement, et leur contenu est conservé lors d’une mise à jour.</p>
  <p>L'URL <a>update_index&minimal</a> crée uniquement les nouveaux termes de taxonomie et met à jour le champ Titre, sans modifier les champs Occurrences et Nombre d'occurrences. Le temps de traitement est considérablement réduit. À privilégier si on délègue à Drupal l'affichage de la liste des documents sur une fiche index (voir le point 4. Dans <a>admin/structure/views/view/taxo/edit</a>, « Pied de page » > « Ajouter » > Sélectionner « Global : Zone de vue » > « Appliquer (tous les affichages)» > « Vue à insérer » : sélectionner « Vue : index - Affichage : block_1 » et cocher « Hériter des filtres contextuels » > « Appliquer (tous les affichages) » > « Enregistrer ». Dans <a>admin/structure/taxonomy/[nom système de la taxonomie]/display</a> régler pour les champs « Occurrences » et « Nombre d'occurrences » la valeur de « Région » à « Désactivé »).</p>
  <h3>Mise à jour définitive de la base</h3>
  <p>Dans la mesure où la mise à jour de la base (3.2) suppose que les index soient à jour (3.3), et inversement, il peut être nécessaire de réitérer l’étape 3.2 pour que tous les champs soient à jour.</p>
  <h2>Configuration de Drupal</h2>
  <p>Le chemin des scripts js est donné relativement au dossier <i>[dossier du thème]/js</i></p>
  <p>Les scripts js sont appelés</p>
  <ul>
    <li>dans le fichier <i>themes/[dossier du thème]/template.php</i></li>
    <li>dans <i>themes/[dossier du thème]/[nom du thème].info</i></li>
  </ul>
    <p>Attention, le nom dossier contenant le site et le nom du thème sont inscrits en dur dans <i>oulipo/results.js</i> (nécessité de Tablefilter)</p>
  <table>
    <tr>
      <td>Type de page</td>
      <td>Motif d’URL</td>
      <td>Administration du gabarit</td>
      <td>Administration du contenu</td>
      <td>Scripts js appelés</td>
      <td>Remarques</td>
    </tr>

    <tr>
      <td>Page d’une série</td>
      <td rowspan="4"><a>[alias dans l’URL du type de nœud]/[identifiant]</a></td>
      <td rowspan="4"><a>admin/structure/types/manage/[nom système du type de nœud]</a></td>
      <td rowspan="4"><a>admin/content</a></td>
      <td><i>oulipo/tree.js</i></td>
      <td>Le catalogue (menu « Archives de l'Oulipo/Catalogue de la BNF ») a le statut de série (série d0e1, qui contient toutes les autres).</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Page d’un dossier</td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/images.js</i></li>
          <li><i>oulipo/pages.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Page d’un dossier sous droit</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Page d’un document</td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/images.js</i></li>
          <li><i>oulipo/pages.js</i></li>
          <li><i>oulipo/tooltip.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Accueil général des index</td>
      <td><a>archives-oulipo/index</a></td>
      <td><a>node/18341/edit</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Page d’un index + pagination alphabétique</td>
      <td>
        <ul>
          <li><a>archives-oulipo/index/[alias dans l’URL de la taxonomie]</a></li>
          <li><a>archives-oulipo/index/[alias dans l’URL de la taxonomie]/[lettre]</a></li>
        </ul>
      </td>
      <td>
        <ul>
          <li><a>admin/structure/views/view/[alias dans l’URL de la taxonomie]_2/edit</a></li>
          <li><a>admin/structure/views/view/[alias dans l’URL de la taxonomie]_2_alpha/edit</a></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Fiche index</td>
      <td><a>index/[alias dans l'URL la taxonomie]/[identifiant]</a></td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>modules/oulipo/search</i></li>
          <li><a>admin/structure/taxonomy/[nom système de la taxonomie]</a></li>
          <li><a>admin/structure/views/view/index/edit</a></li>
          <li><a>admin/structure/views/view/taxo/edit</a></li>
        </ul>
      </td>
      <td><a>admin/structure/taxonomy/[nom système de la taxonomie]</a></td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/results.js</i></li>
          <li><i>oulipo/slide.js</i></li>
          <li><i>oulipo/tooltip.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Moteur de recherche</td>
      <td><a>archives-oulipo/recherche</a></td>
      <td>
        <ul>
          <li><a>node/63207/edit</a></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/search.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Résultats du moteur de recherche</td>
      <td><a>archives-oulipo/recherche</a></td>
      <td>
        <ul>
          <li><a>node/63207/edit</a></li>
          <li><i>modules/oulipo/search</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/search.js</i></li>
          <li><i>oulipo/results.js</i></li>
          <li><i>oulipo/slide.js</i></li>
          <li><i>oulipo/tooltip.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Liste des transcriptions</td>
      <td><a>archives-oulipo/transcriptions</a></td>
      <td><a>node/310023/edit</a></td>
      <td></td>
      <td>
        <ul>
          <li><i>oulipo/results.js</i></li>
          <li><i>oulipo/slide.js</i></li>
          <li><i>oulipo/tooltip.js</i></li>
        </ul>
      </td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Administration des blocks</td>
      <td></td>
      <td><a>admin/structure/block</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td>Notamment pour positionner le champ de recherche rapide, les menus principaux (sur toutes les pages) et le menu index (sur les pages <a>archives-oulipo/index</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Administration des menus</td>
      <td></td>
      <td><a>admin/structure/menu</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Entrepôt OAI</td>
      <td><a>oai</a></td>
      <td><a>admin/structure/views/view/oai_biblio/edit</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td>Cf. <a>https://documentation.huma-num.fr/content/12/75/fr/comment-signaler-ses-donnees-dans-isidore-avec-des-metadonnees-et-le-protocole-oai_pmh-.html</a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan du site (pour le référencement)</td>
      <td><a>sitemap.xml</a></td>
      <td><a>admin/config/search/xmlsitemap/settings</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td>Sauvegarder régulièrement, et avant toute modification importante sur le site.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan du site (affiché)</td>
      <td><a>sitemap</a></td>
      <td><a>admin/config/search/sitemap</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sauvegarde</td>
      <td></td>
      <td><a>admin/config/system/backup_migrate</a></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td>Sauvegarder régulièrement, et avant toute modification importante sur le site.</td>
    </tr>
  </table>

</body>

</html>