Merge branch 'main' of github.com:laravel-ja/ja-docs-12.x

Author: HiroKws

translation-ja/providers.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 サービスプロバイダは、Laravelアプリケーション全体の起動処理における、初めの心臓部です。皆さんのアプリケーションと同じく、Laravelのコアサービス全部もサービスプロバイダを利用し、初期起動処理を行っています。
 
-ところで「初期起動処理」とは何を意味しているのでしょうか？サービスコンテナによる結合や、イベントリスナ、フィルター、それにルートなどを**登録する**ことを一般的に意味しています。サービスプロバイダはアプリケーション設定の中心部です。
+ところで「初期起動処理」とは何を意味しているのでしょうか？サービスコンテナによる結合や、イベントリスナ、ミドルウェア、それにルートなどを**登録する**ことを一般的に意味しています。サービスプロバイダはアプリケーション設定の中心部です。
 
 Laravelは、メーラー、キュー、キャッシュなどのコアサービスを初期起動するために、内部で何十ものサービスプロバイダを使用しています。これらのプロバイダの多くは、「遅延」プロバイダであり、すべてのリクエストでロードされるのではなく、提供するサービスが実際に必要になったときにのみロードすることを意味します。