Update readme

Author: langchain-infra

charts/README.md README.md

@@ -2,6 +2,14 @@
 
 This repository contains Helm charts for deploying Langchain applications on Kubernetes.
 
+## Adding the Langchain Helm repository
+
+To add the Langchain Helm repository to your Helm client, run the following command:
+
+```bash
+helm repo add langchain https://langchain-ai.github.io/helm/
+```
+
 ## License
 
 Copyright © 2023 Langchain Inc.

charts/langsmith/README.md

@@ -75,8 +75,12 @@ frontend:
         No resources found in default namespace.
         ```
 
-2. Navigate to the directory containing the helm charts provided by Langchain.
-3. Run `helm install langsmith . --values langsmith_config.yaml`
+2. Ensure you have the Langchain Helm repo added. (skip this step if you are using local charts)
+
+        helm repo add langchain https://langchain-ai.github.io/helm/
+        "langchain" has been added to your repositories
+
+3. Run `helm install langchain/langsmith . --values langsmith_config.yaml`
 4. Run `kubectl get pods`
     1. Output should now look something like:
 
@@ -340,4 +344,4 @@ We typically validate deployment using the following Jupyter notebook:
 ----------------------------------------------
 Autogenerated from chart metadata using [helm-docs v1.11.3](https://github.com/norwoodj/helm-docs/releases/v1.11.3)
 ## Docs Generated by [helm-docs](https://github.com/norwoodj/helm-docs)
-`helm-docs -t .README.md.gotmpl`
+`helm-docs -t ./charts/langsmith/README.md.gotmpl`

charts/langsmith/README.md.gotmpl

@@ -75,8 +75,12 @@ frontend:
         No resources found in default namespace.
         ```
 
-2. Navigate to the directory containing the helm charts provided by Langchain.
-3. Run `helm install langsmith . --values langsmith_config.yaml`
+2. Ensure you have the Langchain Helm repo added. (skip this step if you are using local charts)
+
+        helm repo add langchain https://langchain-ai.github.io/helm/
+        "langchain" has been added to your repositories
+
+3. Run `helm install langchain/langsmith . --values langsmith_config.yaml`
 4. Run `kubectl get pods`
     1. Output should now look something like:
 
@@ -110,7 +114,7 @@ frontend:
 2. Curl the external ip of the `langsmith-frontend` service:
 
     ```bash
-    curl <external ip>/tenants
+    curl <external ip>/api/tenants
     [{"id":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","has_waitlist_access":true,"created_at":"2023-09-13T18:25:10.488407","display_name":"Personal","config":{"is_personal":true,"max_identities":1},"tenant_handle":"default"}]%
     ```
 
@@ -157,4 +161,4 @@ We typically validate deployment using the following Jupyter notebook:
 
 {{ template "helm-docs.versionFooter" . }}
 ## Docs Generated by [helm-docs](https://github.com/norwoodj/helm-docs)
-`helm-docs -t .README.md.gotmpl`
+`helm-docs -t ./charts/langsmith/README.md.gotmpl`