L2: Improve Docs #1654
Description
Check all the docs located at crates/l2/docs, add a new file called dev.md with instructions and tips:
- how to start the stack
- how to run tests
- things to consider
- brief explanation of the Makefile
- Any other information used for development