llm-d stack monitoring (EPP, model endpoint health, autoscaler dashboard)

[kubestellar-hive]

Track monitoring enhancements for llm-d stack in v0.4 milestone.

[kubestellar-hive]

Triage

Acknowledged. This feature spans multiple system areas (EPP monitoring, model endpoint health tracking, autoscaler integration). Needs decomposition into concrete subtasks (e.g., "EPP metrics collection UI", "model endpoint healthcheck display", "autoscaler dashboard cards") before work can begin.

[clubanderson]

Scanner assessment: llm-d stack monitoring is a major feature requiring new dashboard cards, API integrations, and backend handlers. Too large for automated fixing. Requires design and decomposition.

[clubanderson]

Scanner assessment: This issue requires decomposition — it's an entire feature area (EPP, model endpoint health, autoscaling metrics) that spans multiple files and needs design decisions. Cannot be fixed in a single agent session. Recommend breaking into focused child issues (e.g., "Add EPP status card", "Add model endpoint health hook", "Add autoscaler metrics view") for incremental delivery.