Standardize naming convention of targets and variables [Makefile]

[benesom]

Use hyphens for target and underscore for variable name seperation (https://stackoverflow.com/questions/32130664/is-there-a-naming-convention-for-makefile-targets-and-variables). Inform about naming convention somewhere in the Makefile or contributing guide.