Skip to content

Latest commit

 

History

History
45 lines (24 loc) · 2.54 KB

ScrisoareaLuiNeacsu.md

File metadata and controls

45 lines (24 loc) · 2.54 KB
Raw

Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung

Conventiile stilului epistolar

Stilul epistolar este propriu corespondenței (scrisorii) private și oficiale.

Lucruri generale

  • Principala diferenta fata de limba vorbita in zilele noastre este utilizarea structurii "i pak", tradusa prin "si iarasi", la inceputul fiecarui enunt.

Elementele registrului oral

Elementele registrului oral sunt prezente in scrisoare prin formula de adresare directa "prea inteleptului...", prin utilizarea formulei "i pak" si utilizarea arhaismelor.

Structura textului argumentativ

I. Ipoteza

Se prezinta ideea de baza pe care o vom sustine in textul argumentativ.

  • Cred ca, consider ca, in opinia mea
  • Pentru ca, deoarece

II. Argumente (2 argumente)

Structura argumentelor este urmatoarea: enuntare, dezvoltare, exemplificare. Acestea pleaca de la general la particular.

III. Concluzia

Reluarea in mod nuantat a ipotezei si a argumentelor.

Exemplu

Argumentati de ce scrisoarea are strucrura de scrisoare informativa, raport de spionaj si scrisoare oficiala.

  • Ipoteza: In opinia mea, scrisoarea lui Neacsu din Campulung, 1521, intruneste conditiile corespondenrei informative si oficiale, deoarece prezinta atat structura specifica, cat si o serie de elemente lexicale oficiale.

  • Argumentul 1: In primul rand, scrisoarea lui Neacsu este deopotriva document istoric si literar intrucat prezinta o serie de fapte din realitatea istorica, propriu-zisa, sub forma corespondentei. Mai mult, caracterul de scrisoare oficiala este sustinut prin structura textului si fomulele de adresare, care arata relatia dintre expeditor si destinatar. Astfel, Neacsu isi incepe scrisoarea cu adresarea "prea inteleptului si de Dumnezeu daruitului jupan Hanas Bengner din Brasov", si o finalizeaza cu "si Dumnezeu sa te bucure. Amin".

  • Argumentul 2: In al doilea rand textul transmite o serie de informatii cu caracter secret ce sustin structura sa de raport de spionaj. Se observa faptul ca Neacsu il avertizeaza pe Hanas Bengner cu privire la o posibila invazie a turcilor. Scopul este acela de a-l determinal sa se pazeasca cum va sti mai bine.

  • Concluzia (Parerea mea): Din punctul meu de vedere, studiul textelor din dubla perspectiva: istorica si literara ajuta cititorul la o intelegere globala a fenomenului prezentat.

  • Concluzia finala: In concluzie, primul text redactat in limba romana prezinta pentru cititor o importanta deosebita intrucat intruneste trasaturile corespondentei oficiale transmitand date cu caracter secret.