Serve reference_layer from API

[zamuzakki]

• Add ComponentType reference_layer
• Add endpoint to expose it
• Make layer type editable in admin
• Make signal + task to move input layer path if layer type is changed.