The possible values for the "What happens after a file ends?" option in the preferences dialog are not displayed in the chosen language (Czech) but always in English. The option itself is localized properly.

[4sensegaming]

The same issue also occurs with more strings in the dialog:

• Leading silent parts to trim (advanced settings for silence removal)
• Minimum leading silence length (seconds)
• Silent parts to trim after audio starts
• Minimum inner silence length (seconds)
• Pause to keep after trimmed silence (seconds)
• Detection window size (seconds)
• Peak (fast reaction)
• RMS (smoother)
• All keystroke names (play/pause) and all key names (space) for all global and local shortcuts in the respective category

In the Player menu in the main window, "Control the clicks movement value" submenu

• None of the possible values display localized