I have tried to reinsert the torrent using DMM, and on the RD interface I have tried to manually remove and re-add the torrent as well as unrestrict the links. The issue persists. When using DMM to generate .strm files, all 24 are generated without incident. One workaround I thought of was to add these manually to Robofuse's matching folder, but the extra .strms get yeeted upon refresh and it's back down to 3.
Any ideas? The rest of the content works without a hitch and I love the simplicity!