translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.4% (2127 of 2161 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI

Author: Harvester62

invokeai/frontend/web/public/locales/it.json

@@ -278,6 +278,14 @@
             "selectVideoTab": {
                 "title": "Seleziona la scheda Video",
                 "desc": "Seleziona la scheda Video."
+            },
+            "promptHistoryPrev": {
+                "title": "Prompt precedente nella cronologia",
+                "desc": "Quando il prompt è attivo, passa al prompt precedente (più vecchio) nella cronologia."
+            },
+            "promptHistoryNext": {
+                "title": "Prossimo prompt nella cronologia",
+                "desc": "Quando il prompt è attivo, passa al prompt successivo (più recente) nella cronologia."
             }
         },
         "hotkeys": "Tasti di scelta rapida",
@@ -2095,7 +2103,10 @@
         "generateFromImage": "Genera prompt dall'immagine",
         "resultTitle": "Espansione del prompt completata",
         "resultSubtitle": "Scegli come gestire il prompt espanso:",
-        "insert": "Inserisci"
+        "insert": "Inserisci",
+        "noPromptHistory": "Nessuna cronologia di prompt registrata.",
+        "noMatchingPrompts": "Nessun prompt corrispondente nella cronologia.",
+        "toSwitchBetweenPrompts": "per passare da un prompt all'altro."
     },
     "controlLayers": {
         "addLayer": "Aggiungi Livello",