PCIe counters has a regression on 1.3.X for Datacenter Max GPUs

[servesh]

Testing 1.2 vs 1.3

x1921c0s3b0n0:~ # /opt/aurora/26.26.0/spack/unified/1.1.1/install/linux-x86_64/xpu-smi-1.2.42-ni6gsyn/bin/xpu-smi dump -d -1 -m 19,20
Timestamp, DeviceId, PCIe Read (kB/s), PCIe Write (kB/s)
15:40:22.278,    0, 1321454, 613475
15:40:22.278,    1, 660742, 1745950
15:40:22.278,    2, 1321400, 1179711
15:40:22.278,    3, 1321454, 613475
15:40:22.278,    4, 660742, 1745950
15:40:22.278,    5, 1321400, 1179711
15:40:23.278,    0, 1415746, 3158155
15:40:23.278,    1, 3276556, 2265047
15:40:23.278,    2, 3964081, 2265036
15:40:23.278,    3, 1415746, 3158155
15:40:23.278,    4, 3276556, 2265047
15:40:23.278,    5, 3964081, 2265036
15:40:24.278,    0, 4530419,  129
15:40:24.278,    1, 3964138,  116
15:40:24.278,    2, 2265283,   63
15:40:24.278,    3, 4530419,  129
15:40:24.278,    4, 3964138,  116
15:40:24.278,    5, 2265283,   63
15:40:25.278,    0, 6037701, 2265044
15:40:25.278,    1, 3489594, 2265043
15:40:25.278,    2, 5471490, 2265063
15:40:25.278,    3, 6037701, 2265044
15:40:25.278,    4, 3489594, 2265043
15:40:25.278,    5, 5471490, 2265063
^C

x1921c0s3b0n0:~ # /opt/aurora/26.26.0/spack/unified/1.1.1/install/linux-x86_64/xpu-smi-1.3.5-kgxz6ps/bin/xpu-smi dump -d -1 -m 19,20
Timestamp, DeviceId, PCIe Read (kB/s), PCIe Write (kB/s)
15:40:49.651,    0,    0,    0
15:40:49.651,    1,    0,    0
15:40:49.651,    2,    0,    0
15:40:49.651,    3,    0,    0
15:40:49.651,    4,    0,    0
15:40:49.651,    5,    0,    0
15:40:50.651,    0,    0,    0
15:40:50.651,    1,    0,    0
15:40:50.651,    2,    0,    0
15:40:50.651,    3,    0,    0
15:40:50.651,    4,    0,    0
15:40:50.651,    5,    0,    0
15:40:51.651,    0,    0,    0
15:40:51.651,    1,    0,    0
15:40:51.651,    2,    0,    0
15:40:51.651,    3,    0,    0
15:40:51.651,    4,    0,    0
15:40:51.651,    5,    0,    0