Deleting client application doesn't delete associated tokens

[ysbaddaden]

When a client application is deleted, the related tokens aren't deleted from the database. When refreshing a token, for example, we end up with a nil client, and an invalid token being returned.

This is causing issues in Surveda.