Incorrect display of Annotation state?

[hunnguye]

Describe the bug
Below I attached screenshots of the inception-dashboard as well as the monitoring overview of inception of the same project.

As can be seen (and we also know), that we finished annotations for all documents already. The Monitoring Overview of Inception tells the same story, however the inception-dashboard displays (the same number of) finished annotations as annotations in progress.

Screenshots

Please complete the following information:

• inception-dashboard:0.6.2
• inception:34.3 (tested with 34.5 as well)