diff --git a/locales/zh_CN.json b/locales/zh_CN.json
index 42b8ca5..10f47f3 100644
--- a/locales/zh_CN.json
+++ b/locales/zh_CN.json
@@ -42,6 +42,7 @@
       "greeting_afternoon": "下午好",
       "greeting_evening": "晚上好"
   },
+
   "recordings_page": {
     "recording_list": "录制列表",
     "search": "搜索",
@@ -119,6 +120,7 @@
     "push_content": "直播间状态更新：[room_name] 正在直播中，时间：[time]",
     "push_content_end": "直播间状态更新：[room_name] 直播已结束，时间：[time]",
     "status_notify": "直播间状态更新通知",
+    "platform_not_supported_tip": "暂不支持该平台录制",
     "STOPPED_MONITORING": "直播间已停止监控",
     "MONITORING": "当前该直播间未开播, 持续监控中",
     "RECORDING": "直播间正在录制中",
@@ -186,9 +188,7 @@
     "stopped": "已停止",
     "filter": "筛选",
     "offline": "未开播",
-    "no_monitor": "未监控",
-    "checking": "检测中",
-    "live_room": "直播间"
+    "no_monitor": "未监控"
   },
   "settings_page": {
     "recording_settings": "录制设置",
@@ -202,6 +202,12 @@
     "program_config": "程序的基本设置",
     "restore_defaults": "恢复默认设置",
     "program_language": "程序语言",
+    "startup_settings": "启动设置",
+    "startup_settings_desc": "配置开机自启动与静默启动",
+    "auto_start_enabled": "开机自启动",
+    "silent_start_enabled": "静默启动",
+    "auto_start_apply_success": "已应用启动设置",
+    "auto_start_apply_failed": "启动设置应用失败",
     "filename_includes_title": "文件名包含标题",
     "custom_filename_template": "自定义文件名模板",
     "live_recording_path": "直播录制保存路径",
@@ -212,7 +218,6 @@
     "author": "作者",
     "time": "时间",
     "title": "标题",
-    "remember_window_size": "退出时记住窗口大小",
     "proxy_settings": "代理设置",
     "is_proxy_enabled": "设置是否使用代理及相关配置",
     "enable_proxy": "开启代理",
@@ -259,17 +264,27 @@
     "close_broadcast_push_enabled": "关播推送开启",
     "only_notify_no_record": "仅通知不录制",
     "notify_loop_time": "只推送循环时间",
+    "stream_end_notification_delay_seconds": "下播提醒延迟(秒)",
     "custom_push_settings": "自定义推送设置",
     "personalized_notification_content_behavior": "个性化通知内容及行为",
     "custom_push_title": "自定义推送标题",
     "custom_open_broadcast_content": "自定义开播推送内容",
     "custom_close_broadcast_content": "自定义关播推送内容",
+    "notification_history": "提醒历史",
+    "notification_history_desc": "记录消息推送结果，便于排查通知失败原因",
+    "notification_history_enabled": "启用提醒历史记录",
+    "notification_history_max_entries": "历史条数上限",
+    "notification_history_clear": "清空历史",
+    "notification_history_empty": "暂无历史记录",
+    "notification_history_type_start": "开播",
+    "notification_history_type_end": "下播",
+    "notification_history_type_unknown": "未知",
     "push_channels": "推送渠道",
     "dingtalk": "钉钉",
     "wechat": "微信",
-    "feishu": "飞书",
     "email": "邮箱",
     "telegram": "电报",
+    "feishu": "飞书",
     "select_and_enable_channels": "选择并启用您希望使用的推送渠道",
     "channel_configuration": "渠道配置",
     "configure_enabled_channels": "配置您已启用的通知渠道",
@@ -279,7 +294,6 @@
     "dingtalk_webhook_hint": "填写钉钉群Webhook连接",
     "dingtalk_phone_numbers_hint": "填写钉钉手机号",
     "wechat_webhook_url": "微信推送接口地址",
-    "feishu_webhook_url": "飞书推送接口地址",
     "bark_webhook_url": "Bark推送接口地址",
     "bark_interrupt_level": "Bark推送中断级别",
     "bark_sound": "Bark推送铃声",
@@ -293,6 +307,12 @@
     "serverchan": "Server酱",
     "telegram_api_token": "Telegram API令牌",
     "telegram_chat_id": "Telegram 聊天ID",
+    "feishu_webhook_url": "飞书机器人 Webhook",
+    "feishu_webhook_hint": "填写飞书群机器人 Webhook 地址",
+    "feishu_sign_secret": "飞书机器人签名密钥（可选）",
+    "feishu_msg_type": "飞书消息类型",
+    "feishu_message_type_text": "文本",
+    "feishu_message_type_post": "富文本",
     "smtp_server": "Smtp服务器",
     "email_username": "邮箱登录账号",
     "email_password": "发件人密码(授权码)",
@@ -368,9 +388,7 @@
     "switch_account_type": "切换账号类型",
     "switch_language_tip": "提示: 建议切换语言后重启程序",
     "platform_max_concurrent_requests": "平台最大并发录制数",
-    "platform_max_concurrent_requests_tip": "每个平台允许同时发起请求的最大并发数，默认3",
-    "check_live_on_browser_refresh": "刷新网页时检查直播状态",
-    "check_live_on_browser_refresh_tip": "针对web端运行，开启后每次刷新网页都会重复检测直播间状态"
+    "platform_max_concurrent_requests_tip": "每个平台允许同时发起请求的最大并发数，默认3"
   },
   "about_page": {
     "about_project": "关于本程序",
@@ -503,4 +521,4 @@
     "login_failed": "用户名或密码错误",
     "login_success": "登录成功"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}