fix: drop accidental picolibc gitlink from index

Signed-off-by: Simon Davies <simongdavies@users.noreply.github.com>

Author: simongdavies