fix: Update codex validation test to include ci-cd category

- Added 'ci-cd' to expected term categories in framework-init.test.ts
- Test was failing because new CI/CD terms use 'ci-cd' category
- Ensures codex validation properly accepts CI/CD enforcement terms
- Fixes CI/CD pipeline failure caused by test expecting old categories only

This maintains test coverage while supporting new CI/CD functionality.

Author: htafolla

src/__tests__/integration/framework-init.test.ts

@@ -205,6 +205,7 @@ describe("StringRay Framework Initialization Integration", () => {
           "architectural",
           "advanced",
           "self-evolution",
+          "ci-cd",
         ]).toContain(term.category);
       });
     });