Lock symbol falls outside task area on management frontend

[spwoodcock]

Describe the bug

• The lock symbol is outside the task area here https://stage.fmtm.hotosm.org/project/4
• It's a funny shaped task - perhaps related to how the centroid is calculated for the label?
• Maplibre / mapper frontend seems to get it right:

To Reproduce

• To to project
• See lock symbol

Expected behavior

• Lock symbol in the project center, or at least bounded inside the project somewhere.

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Framework
• OS: Windows 11
• Browser Firefox