Update GitHub Action actions/setup-python to v4.9.0

Author: renovate[bot]

.github/actions/setup-rust-ci/action.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ runs:
   using: composite
   steps:
     - name: Set up Python
-      uses: actions/setup-python@61a6322f88396a6271a6ee3565807d608ecaddd1 # v4.7.0
+      uses: actions/setup-python@3605726ffa6ef7750b99ff496e5b88248b414e26 # v4.9.0
       with:
         python-version: "3.10"
     - name: Upgrade pip

.github/workflows/rust.yml

@@ -172,7 +172,7 @@ jobs:
 
       - name: Install Python
         if: matrix.directory == 'apps/sim-engine'
-        uses: actions/setup-python@61a6322f88396a6271a6ee3565807d608ecaddd1 # v4.7.0
+        uses: actions/setup-python@3605726ffa6ef7750b99ff496e5b88248b414e26 # v4.9.0
         with:
           python-version: "3.10"