[GA][Release] Tag + production deploy

**Sprint:** GA (2026-08-17) · **Build:** GA · **Priority:** P0 · **Route:** `pipeline`

Promote the rc.2 artifact: tag v5.0.0, deploy to production in the morning so the team has the full working day to monitor before overnight traffic.

---
_Imported from the sprint tracker (2026-07-20)._