diff --git a/.serena/memories/apps-app-page-path-nav-and-sub-navigation-layering.md b/.serena/memories/apps-app-page-path-nav-and-sub-navigation-layering.md
new file mode 100644
index 00000000000..4e0cca75d0f
--- /dev/null
+++ b/.serena/memories/apps-app-page-path-nav-and-sub-navigation-layering.md
@@ -0,0 +1,105 @@
+# PagePathNav と SubNavigation の z-index レイヤリング
+
+## 概要
+
+PagePathNav(ページパス表示)と GrowiContextualSubNavigation(PageControls等を含むサブナビゲーション)の
+Sticky 状態における z-index の重なり順を修正した際の知見。
+
+## 修正したバグ
+
+### 症状
+スクロールしていって PagePathNav がウィンドウ上端に近づいたときに、PageControls のボタンが
+PagePathNav の要素の裏側に回ってしまい、クリックできなくなる。
+
+### 原因
+z-index 的に以下のように重なっていたため:
+
+**[Before]** 下層から順に:
+1. PageView の children - z-0
+2. ( GroundGlassBar = PageControls ) ← 同じ層 z-1
+3. PagePathNav
+
+PageControls が PagePathNav より下層にいたため、sticky 境界付近でクリック不能になっていた。
+
+## 修正後の構成
+
+**[After]** 下層から順に:
+1. PageView の children - z-0
+2. GroundGlassBar(磨りガラス背景)- z-1
+3. PagePathNav - z-2(通常時)/ z-3(sticky時)
+4. PageControls(nav要素)- z-3
+
+### ファイル構成
+
+- `GrowiContextualSubNavigation.tsx` - GroundGlassBar を分離してレンダリング
+ - 1つ目: GroundGlassBar のみ(`position-fixed`, `z-1`)
+ - 2つ目: nav 要素(`z-3`)
+- `PagePathNavSticky.tsx` - z-index を動的に切り替え
+ - 通常時: `z-2`
+ - sticky時: `z-3`
+
+## 実装のポイント
+
+### GroundGlassBar を分離した理由
+GroundGlassBar を `position-fixed` で常に固定表示にすることで、
+PageControls と切り離して独立した z-index 層として扱えるようにした。
+
+これにより、GroundGlassBar → PagePathNav → PageControls という
+理想的なレイヤー構造を実現できた。
+
+## CopyDropdown が z-2 で動作しない理由(解決済み)
+
+### 問題
+
+`PagePathNavSticky.tsx` の sticky 時の z-index について:
+
+```tsx
+// これだと CopyDropdown(マウスオーバーで表示されるドロップダウン)が出ない
+innerActiveClass="active z-2 mt-1"
+
+// これだと正常に動作する
+innerActiveClass="active z-3 mt-1"
+```
+
+### 原因
+
+1. `GrowiContextualSubNavigation` の sticky-inner-wrapper は `z-3` かつ横幅いっぱい(Flex アイテム)
+2. この要素が PagePathNavSticky(`z-2`)の上に重なる
+3. CopyDropdown は `.grw-page-path-nav-layout:hover` で `visibility: visible` になる仕組み
+ (参照: `PagePathNavLayout.module.scss`)
+4. **z-3 の要素が上に被さっているため、hover イベントが PagePathNavSticky に届かない**
+5. 結果、CopyDropdown のアイコンが表示されない
+
+### なぜ z-3 で動作するか
+
+- 同じ z-index: 3 になるため、DOM 順序で前後が決まる
+- PagePathNavSticky は GrowiContextualSubNavigation より後にレンダリングされるため前面に来る
+- hover イベントが正常に届き、CopyDropdown が表示される
+
+### 結論
+
+PagePathNavSticky の sticky 時の z-index は `z-3` である必要がある。
+これは GrowiContextualSubNavigation と同じ層に置くことで、DOM 順序による前後関係を利用するため。
+
+## 関連ファイル
+
+- `apps/app/src/client/components/PageView/PageView.tsx`
+- `apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.tsx`
+- `apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.module.scss`
+- `apps/app/src/client/components/PagePathNavSticky/PagePathNavSticky.tsx`
+- `apps/app/src/client/components/PagePathNavSticky/PagePathNavSticky.module.scss`
+- `apps/app/src/components/Common/PagePathNav/PagePathNavLayout.tsx`(CopyDropdown を含む)
+
+## ライブラリの注意事項
+
+### react-stickynode の deprecation
+`react-stickynode` は **2025-12-31 で deprecated** となる予定。
+https://github.com/yahoo/react-stickynode
+
+将来的には CSS `position: sticky` + `IntersectionObserver` への移行を検討する必要がある。
+
+## 注意事項
+
+- z-index の値を変更する際は、上記のレイヤー構造を壊さないよう注意
+- Sticky コンポーネントの `innerActiveClass` で z-index を指定する際、
+ 他のコンポーネントとの相互作用を確認すること
diff --git a/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.module.scss b/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.module.scss
index 889fda5488b..5404a9238d6 100644
--- a/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.module.scss
+++ b/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.module.scss
@@ -1,12 +1,8 @@
@use '~/styles/mixins';
@use '@growi/core-styles/scss/bootstrap/init' as bs;
-.grw-contextual-sub-navigation {
+.grw-min-height-sub-navigation {
min-height: 46px;
-
- @include bs.media-breakpoint-up(lg) {
- min-height: 46px;
- }
}
@include mixins.at-editing() {
diff --git a/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.tsx b/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.tsx
index 521ffd649a9..3166a74b632 100644
--- a/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.tsx
+++ b/apps/app/src/client/components/Navbar/GrowiContextualSubNavigation.tsx
@@ -73,6 +73,9 @@ import { Skeleton } from '../Skeleton';
import styles from './GrowiContextualSubNavigation.module.scss';
import PageEditorModeManagerStyles from './PageEditorModeManager.module.scss';
+const moduleClass = styles['grw-contextual-sub-navigation'];
+const minHeightSubNavigation = styles['grw-min-height-sub-navigation'];
+
const PageEditorModeManager = dynamic(
() =>
import('./PageEditorModeManager').then((mod) => mod.PageEditorModeManager),
@@ -456,90 +459,94 @@ const GrowiContextualSubNavigation = (
return (
<>
+ {/* for App Title for mobile */}