List content is being trimmed by AutoSizer in components with transforms

[KostyaAvtushko]

Describe the bug

The problem is that the AutoSizer component in the virtualized List uses getBoundingClientRect of the parent, however, getBoundingClientRect may not work stably if transform rotate or scale is present

Reproduction

https://stackblitz.com/edit/gravity-ui-uikit-example-flmadev7?file=src%2FApp.tsx,src%2Findex.css,src%2FApp.css,src%2Findex.tsx

Steps to reproduce

No response

Environment

Any browser, macos

Validations

• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[KostyaAvtushko]

Related to bvaughn/react-virtualized-auto-sizer#99