fix(auth): avoid redundant executable run and preserve impersonated email in PluggableAuthCredentials

fix(auth): avoid redundant executable run and preserve impersonated email in PluggableAuthCredentials #6017