docs: add unsafe code policy #116

Job	Run time
Build with each feature combination	0s
Code formatting checks	0s
Clippy lint checks	0s
Minimal dependency versions build	0s
Machete dependencies checks	-1s
Miri test	-1s
Build & test	-1s
Cargo check	-6s
	-9s

Provide feedback