we shouldn't deploy openrl k8s resources in default namespace

[chuangw6]

All resources are currently created in the default namespace: https://github.com/gke-labs/open-rl/tree/main/k8s/deploy. We should avoid polluting the default namespace and instead deploy resources to a dedicated namespace, such as openrl-system.