Enhance safe outputs reference for issue field operations and discovery

[Copilot]

This updates the safe outputs reference to document issue field support now available across issue creation and set-issue-field operations. It adds missing schema-level guidance for create-issue and set-issue-field, plus field discovery and triage usage patterns, and aligns update-issue docs with current behavior.

• ✨ Enhancement

  • What does this improve?
    • Adds explicit fields parameter docs for create-issue (type, requiredness, semantics, examples).
    • Adds a dedicated set_issue_field parameter reference with conditional requirements (field_name vs field_node_id).
    • Documents field discovery flow, including unknown-field error behavior and explicit-ID fallback.
    • Adds an end-to-end triage example combining update_issue body updates with set_issue_field assignments.
    • Clarifies that issue field mutations should use set_issue_field (not update_issue).
  • Why is this valuable?
    • Aligns reference docs with shipped issue-field capabilities.
    • Reduces ambiguity for workflow authors using project/issue field automation.
  • Implementation approach:
    • Updated /docs/src/content/docs/reference/safe-outputs.md with new schema tables and targeted examples.
    • Kept update-issue focused on status/title/body updates and linked field updates to set_issue_field.

{
  "type": "set_issue_field",
  "issue_number": 123,
  "field_name": "Priority",
  "value": "High"
}

[pelikhan]

@copilot review update_field updates

[Copilot]

@copilot review update_field updates

Updated in 41626be.

update_issue docs now match current behavior, and issue field mutations are documented via set_issue_field (including the triage example).

[Copilot]

Pull request overview

Updates the Safe Outputs reference documentation to reflect current support for GitHub Issue Fields across create_issue and set_issue_field, including schema guidance, discovery/error behavior, and a triage-oriented usage example.

Changes:

• Documented create_issue.fields schema (including per-field name/value expectations) with an example payload.
• Expanded set_issue_field documentation with a dedicated parameter schema and explained name-based discovery with an explicit-ID fallback flow.
• Clarified update_issue guidance by pointing issue field mutations to set_issue_field, and added an end-to-end triage workflow example.

Show a summary per file

File	Description
docs/src/content/docs/reference/safe-outputs.md	Adds issue-field schema references, discovery/error guidance, and a triage example; links field updates to set_issue_field.
docs/src/content/docs/agent-factory-status.mdx	Adds newly available agent workflows to the status table.

Copilot's findings

Tip

Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

• Files reviewed: 2/2 changed files
• Comments generated: 0