Refactor MCP configuration instructions to have contiguous numbering (#59200)

Co-authored-by: mc <42146119+mchammer01@users.noreply.github.com>

Author: belaltaher8

content/copilot/how-tos/use-copilot-agents/coding-agent/extend-coding-agent-with-mcp.md

@@ -303,7 +303,7 @@ If you want to allow {% data variables.product.prodname_copilot_short %} to acce
 1. In the "Code & automation" section of the sidebar, click **{% data variables.product.prodname_copilot_short %}** then **{% data variables.copilot.copilot_coding_agent_short_cap_c %}**.
 1. Add your configuration in the **MCP configuration** section. For example, you can add the following:
 
-  ```javascript copy
+   ```javascript copy
     // If you copy and paste this example, you will need to remove the comments prefixed with `//`, which are not valid JSON.
     {
       "mcpServers": {
@@ -322,8 +322,7 @@ If you want to allow {% data variables.product.prodname_copilot_short %} to acce
     }
    ```
 
-
-For more information on toolsets, refer to the [README](https://github.com/github/github-mcp-server?tab=readme-ov-file#available-toolsets) in the {% data variables.product.github %} Remote MCP Server documentation.
+   For more information on toolsets, refer to the [README](https://github.com/github/github-mcp-server?tab=readme-ov-file#available-toolsets) in the {% data variables.product.github %} Remote MCP Server documentation.
 
 1. Click **Save**.
 {% data reusables.actions.sidebar-environment %}