Add experimental GitHub telemetry redirection across all SDKs #1433

Job	Run time
Rust SDK Bundled CLI Build (windows-latest)	1m 49s
Rust SDK Bundled CLI Build (ubuntu-latest)	52s
Rust SDK Tests (ubuntu-latest)	6m 56s
Rust SDK Bundled CLI Build (macos-latest)	50s
Rust SDK Tests (windows-latest)	11m 12s
Rust SDK Tests (macos-latest)	6m 9s
	27m 48s

Provide feedback