[C#] Use event delegate for thread-safe, insertion-ordered event handler dispatch

[C#] Use event delegate for thread-safe, insertion-ordered event handler dispatch #439