Categorize Code Quality "not enabled" upload failure as user-error #8251

Job	Run time
Ruby analysis (ubuntu-latest, linked)	41s
Ruby analysis (ubuntu-latest, nightly-latest)	44s
Ruby analysis (macos-latest, linked)	46s
Ruby analysis (macos-latest, nightly-latest)	1m 13s
Ruby analysis (macos-latest, default)	49s
Ruby analysis (ubuntu-latest, default)	45s
	4m 58s

Provide feedback