diff --git a/Caddyfile b/Caddyfile
index f2070ad..172f95a 100644
--- a/Caddyfile
+++ b/Caddyfile
@@ -1,13 +1,4 @@
 localhost :443 {
-	# redirect legacy URLs
-	@blogs path /blogs /blogs/*
-	@posts path /posts /posts/*
-	@lang path /en /en/* /de /de/* /es /es/* /fr /fr/* /it /it/* /pt /pt/* /tr /tr/*
-
-	redir @blogs https://legacy.rogue-scholar.org{uri}
-	redir @posts https://legacy.rogue-scholar.org{uri}
-	redir @lang https://legacy.rogue-scholar.org{uri}
-
 	root /static/* /opt/invenio/var/instance/static
 	try_files {path} {path}/ /index.html
 	reverse_proxy web:5000
diff --git a/etc/caddy/Caddyfile b/fly/applications/caddy/Caddyfile
similarity index 72%
rename from etc/caddy/Caddyfile
rename to fly/applications/caddy/Caddyfile
index 44ae79b..17e557b 100644
--- a/etc/caddy/Caddyfile
+++ b/fly/applications/caddy/Caddyfile
@@ -1,5 +1,5 @@
-0.0.0.0:6000 {
-	# redirect legacy URLs
+:8080 {
+	# redirect Rogue Scholar legacy URLs
 	@blogs path /blogs /blogs/*
 	@posts path /posts /posts/*
 	@lang path /en /en/* /de /de/* /es /es/* /fr /fr/* /it /it/* /pt /pt/* /tr /tr/*
@@ -8,6 +8,5 @@
 	redir @posts https://legacy.rogue-scholar.org{uri}
 	redir @lang https://legacy.rogue-scholar.org{uri}
 
-	# requests get proxied to the backend server
-	reverse_proxy 0.0.0.0:5000
+	redir / https://rogue-scholar.org{uri}
 }
diff --git a/fly/applications/caddy/fly.toml b/fly/applications/caddy/fly.toml
new file mode 100644
index 0000000..05fff04
--- /dev/null
+++ b/fly/applications/caddy/fly.toml
@@ -0,0 +1,23 @@
+# fly.toml app configuration file generated for rogue-scholar-caddy on 2024-11-03T11:26:41+01:00
+#
+# See https://fly.io/docs/reference/configuration/ for information about how to use this file.
+#
+
+app = 'rogue-scholar-caddy'
+primary_region = 'ams'
+
+[build]
+  image = 'caddy:2.8.4'
+
+[http_service]
+  internal_port = 8080
+  force_https = true
+  auto_stop_machines = 'stop'
+  auto_start_machines = true
+  min_machines_running = 0
+  processes = ['app']
+
+[[vm]]
+  memory = '1gb'
+  cpu_kind = 'shared'
+  cpus = 1