From 28059071b0a44bf64a37b754cf9d9ded782070a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cory Francis Myers <cory@freedom.press>
Date: Wed, 1 Nov 2023 17:24:17 -0700
Subject: [PATCH] fix: senseless plural

Per @kwadronaut in
<https://weblate.securedrop.org/translate/securedrop/securedrop/en/?checksum=a6dca9da4813af5a#comments>.
---
 securedrop/source_app/forms.py       | 2 +-
 securedrop/translations/messages.pot | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/securedrop/source_app/forms.py b/securedrop/source_app/forms.py
index 48689c5222..1de4f9bf0e 100644
--- a/securedrop/source_app/forms.py
+++ b/securedrop/source_app/forms.py
@@ -19,7 +19,7 @@ class LoginForm(FlaskForm):
                 1,
                 PassphraseGenerator.MAX_PASSPHRASE_LENGTH,
                 message=ngettext(
-                    "Field must be between 1 and {max_codename_len} character long.",
+                    "Field must be 1 character long.",
                     "Field must be between 1 and {max_codename_len} characters long.",
                     PassphraseGenerator.MAX_PASSPHRASE_LENGTH,
                 ).format(max_codename_len=PassphraseGenerator.MAX_PASSPHRASE_LENGTH),
diff --git a/securedrop/translations/messages.pot b/securedrop/translations/messages.pot
index d5002e422c..5f59105958 100644
--- a/securedrop/translations/messages.pot
+++ b/securedrop/translations/messages.pot
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "LOG IN"
 msgstr ""
 
-msgid "Field must be between 1 and {max_codename_len} character long."
+msgid "Field must be 1 character long."
 msgid_plural "Field must be between 1 and {max_codename_len} characters long."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""