Standard library unit tests

[frederikja163]

Restructure the unit tests in standard library to make them simpler and easier to read.