From df42750aa11e923c0fabd6aa7af4692e9e44c34a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FOLIO Translations Bot
 <38661258+folio-translations@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Jan 2026 21:01:54 -0500
Subject: [PATCH] Lokalise: updates

---
 translations/ui-requests/zh_TW.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/ui-requests/zh_TW.json b/translations/ui-requests/zh_TW.json
index 33895a13..846a44dd 100644
--- a/translations/ui-requests/zh_TW.json
+++ b/translations/ui-requests/zh_TW.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "requests.requesterBarcode": "預約者條碼",
     "requests.requestDate": "預約日期",
     "requests.proxy": "代理",
-    "requests.itemBarcode": "館藏條碼",
+    "requests.itemBarcode": "單件條碼",
     "requestMeta.type.recall": "催還",
     "requestMeta.type.hold": "預約",
     "requestMeta.type.page": "呼叫",
@@ -231,7 +231,7 @@
     "item.status.inProcess": "處理中",
     "item.status.inProcessNonRequestable": "處理中 ( 不可預約 )",
     "item.status.inTransit": "傳送中",
-    "item.status.intellectualItem": "虛擬館藏",
+    "item.status.intellectualItem": "虛擬單件館藏",
     "item.status.longMissing": "長期遺失",
     "item.status.lostAndPaid": "遺失已賠償",
     "item.status.missing": "遺失",